Төменде әннің мәтіні берілген Four Gardens , суретші - Julia Holter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julia Holter
There’s a song sung over my head
But I can’t see who is singing!
Still closer than buildings are far…
Will you come go?
Will you come go?
Will you come go with me?
O wake in my heart!
I wait in four gardens patiently
Many many moons
Many many moons
I don’t see you
Over my head
Kicking so fast
May I skip through?
May I skip through?
May I skip through these three words to you?
O!
Nothing reveals to you feelings built inside me
O!
Nothing reveals to me feelings built inside you
Mister, kicking so fast
Do you know where this wave is for you?
Me, a fighter for what is lovely and always flowing
Is there some shore?
Is there some shore two can swim to?
O!
Fly right behind my one heart’s sea city scenery!
Менің басымда бір ән айтылады
Бірақ кімнің ән айтып жатқанын көре алмаймын!
Ғимараттар алысқа қарағанда жақынырақ...
Барасың ба?
Барасың ба?
Менімен бірге барасың ба?
Жүрегімде оян!
Төрт бақшада шыдамдылықпен күтемін
Көптеген айлар
Көптеген айлар
Мен сені көрмеймін
Менің басымның үстінде
Өте жылдам
Мен өткізіп жібере аламын ба?
Мен өткізіп жібере аламын ба?
Сізге осы үш сөзден өтуге бола ма?
О!
Менің ішімде қалыптасқан сезімдерді сізге ештеңе ашпайды
О!
Ештеңе маған сіздің ішкі сезімдеріңізді ашпайды
Мистер, өте жылдам
Бұл толқын сіз үшін қайда екенін білесіз бе?
Мен, әдемі және әрқашан ағып тұратын нәрсе үшін күресушімін
Жағалау бар ма?
Екі адам жүзетін жаға бар ма?
О!
Менің жүрегімдегі теңіз қаласы пейзажысының артында ұшыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз