Төменде әннің мәтіні берілген Odpowiedź , суретші - Jula аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jula
Chyba jestem sama,
Nic nie widzę.
Obce twarze ludzi,
Czyjeś ulice.
Słyszę szepty,
Tylko ja tu krzyczę.
Biegnę dalej,
Wszystko milknie.
Muszę spojrzeć w oczy samej sobie.
Zakryć prawdą całą resztę wspomnień.
Wypić słowa, chociaż są zbyt gorzkie.
Zanim podaruję ci odpowiedź.
Przed nocą wyjdę stąd
By pędem stłumić głos,
I przed siebie patrząc gdzieś,
Przypomnę sobie śmiech.
Wciąż czekam na mój dom.
I ciepło czyichś rąk.
Wybiorę jedną z dróg,
Którą dziś powinnam pójść.
Teraz widzę ciebie.
Czekasz na mnie.
Chciałam wrócić później.
Gdy już zaśniesz.
Modlę się o spokój.
Który znajdę.
Obok ciebie.
Bądź tu zawsze.
Muszę spojrzeć w oczy samej sobie.
Zakryć prawdą całą resztę wspomnień.
Wypić słowa, chociaż są zbyt gorzkie.
Zanim podaruję ci odpowiedź.
Przed nocą wyjdę stąd,
By pędem stłumić głos,
I przed siebie patrząc gdzieś,
Przypomnę sobie śmiech.
Wciąż czekam na mój dom.
I ciepło czyichś rąk.
Wybiorę jedną z dróg,
Którą dziś powinnam pójść.
Przed nocą wyjdę stąd,
By pędem stłumić głos,
I przed siebie patrząc gdzieś,
Przypomnę sobie śmiech.
Przed nocą wyjdę stąd,
By pędem stłumić głos,
I przed siebie patrząc gdzieś,
Przypomnę sobie śmiech.
Wciąż czekam na mój dom.
I ciepło czyichś rąk.
Wybiorę jedną z dróg,
Którą dziś powinnam pójść.
Мен жалғызбын деп ойлаймын
Мен көре алмаймын.
Адамдардың біртүрлі жүздері,
Біреудің көшелері.
Мен сыбырларды естимін
Бұл жерде мен ғана айқайлап жатырмын.
Мен жүгіріп жатырмын
Бәрі үнсіз қалады.
Мен өзіммен бетпе-бет келуім керек.
Қалған естеліктерді шындықпен жабыңыз.
Сөздер тым ащы болса да ішіңіз.
Мен сізге жауап бермес бұрын.
Мен бұл жерден түнге дейін кетемін
Даусымды асығыс басып шығару үшін
Ал бір жерде алға қарап,
Бір күлгенім есімде.
Мен әлі үйімді күтіп жүрмін.
Және біреудің алақанының жылуы.
Мен жолдардың бірін аламын
Мен бүгін баруым керек.
Мен сені қазір көріп тұрмын.
Сен мені күт.
Мен кейінірек оралғым келді.
Бірде ұйықтап кетесің.
Мен бейбітшілік үшін дұға етемін.
Мен оны табамын.
Сіздің қасыңызда.
Әрқашан осында болыңыз.
Мен өзіммен бетпе-бет келуім керек.
Қалған естеліктерді шындықпен жабыңыз.
Сөздер тым ащы болса да ішіңіз.
Мен сізге жауап бермес бұрын.
Түнге дейін мен бұл жерден кетемін
Даусымды асығыс басып шығару үшін
Ал бір жерде алға қарап,
Бір күлгенім есімде.
Мен әлі үйімді күтіп жүрмін.
Және біреудің алақанының жылуы.
Мен жолдардың бірін аламын
Мен бүгін баруым керек.
Түнге дейін мен бұл жерден кетемін
Даусымды асығыс басып шығару үшін
Ал бір жерде алға қарап,
Бір күлгенім есімде.
Түнге дейін мен бұл жерден кетемін
Даусымды асығыс басып шығару үшін
Ал бір жерде алға қарап,
Бір күлгенім есімде.
Мен әлі үйімді күтіп жүрмін.
Және біреудің алақанының жылуы.
Мен жолдардың бірін аламын
Мен бүгін баруым керек.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз