Төменде әннің мәтіні берілген Ucieknijmy , суретші - Jula аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jula
Jesteśmy dziś w stanie wszystko zmienić
Tak jakby jutra wcale miało nie być
Kolejny raz by pod osłoną nocy
Dla innych znów będziemy niewidoczni
Cała reszta dziś
Nie ma już znaczenia
Przecież tylko my
Wiemy jak to uzależnia
Nie planujmy nic
Niech poniesie nas energia
Choćby kończył się dziś świat
Uciekniemy nocą
I będziemy czuć się tak,
Tak jak nigdy dotąd.
I nieważny będzie czas.
Odnajdziemy miejsce
Do którego jeszcze nikt,
Nie dotarł nigdy przedtem.
Wystarczy krok, by poczuć znowu więcej.
Dotykiem rąk, tworzymy własną przestrzeń.
Już chyba nikt, nas nigdy nie dogoni.
Bo tylko my, czujemy się dziś wolni.
Cała reszta dziś,
Nie ma już znaczenia.
Przecież tylko my,
Wiemy jak to uzależnia.
Nie planujmy nic,
Niech poniesie nas energia.
Choćby kończył się dziś świat,
Uciekniemy nocą,
I będziemy czuć się tak,
Tak jak nigdy dotąd.
I nieważny będzie czas,
Odnajdziemy miejsce
Do którego jeszcze nikt,
Nie dotarł nigdy przedtem.
Na na na na,
Na na na na,
Na na na na,
Ea ea.
Choćby kończył się dziś świat,
Uciekniemy nocą,
I będziemy czuć się tak,
Tak jak nigdy dotąd.
I nieważny będzie czas,
Odnajdziemy miejsce.
Do którego jeszcze nikt,
Nie dotarł nigdy przedtem.
Бүгін біз бәрін өзгерте аламыз
Мүлдем ертең жоқ сияқты
Ол тағы да түн жамылғысының астында қалады
Біз қайтадан басқаларға көрінбейтін боламыз
Қалғанының бәрі бүгін
Бұл енді маңызды емес
Бұл біз ғана
Оның қаншалықты тәуелді екенін білеміз
Ештеңені жоспарламайық
Энергия бізді алып жүрсін
Дүние бүгін бітсе де
Түнде қашып кетеміз
Және біз осылай сезінеміз
Бұрын-соңды болмағандай.
Ал уақыт маңызды емес.
Орын табамыз
Оған әлі ешкім,
Ол бұрын ешқашан келмеген.
Көбірек сезіну үшін бір қадам жеткілікті.
Қолымызға тию арқылы біз өз кеңістігімізді жасаймыз.
Бізді ешкім қуып жетпейтін шығар.
Өйткені бүгін біз ғана өзімізді еркін сезінеміз.
Қалғанының бәрі бүгін
Бұл енді маңызды емес.
Өйткені, біз ғана
Оның қаншалықты тәуелді екенін білеміз.
Ештеңені жоспарламайық
Энергия бізді алып жүрсін.
Дүние бүгін бітсе де,
Түнде қашып кетеміз
Және біз осылай сезінеміз
Бұрын-соңды болмағандай.
Және қай уақытта маңызды емес
Орын табамыз
Оған әлі ешкім,
Ол бұрын ешқашан келмеген.
На на на на,
На на на на,
На на на на,
Еа э.
Дүние бүгін бітсе де,
Түнде қашып кетеміз
Және біз осылай сезінеміз
Бұрын-соңды болмағандай.
Және қай уақытта маңызды емес
Орын табамыз.
Оған әлі ешкім,
Ол бұрын ешқашан келмеген.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз