Төменде әннің мәтіні берілген Syksyn sävel , суретші - Juice Leskinen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Juice Leskinen
Katu täytyy askelista
elämä on kuolemista
pane käsi käteen ollaan hiljaa
pyydä minut aamuteelle
anna vettä kuihtuneelle
nyt on elokuu ja minä olen viljaa
En ilosta itke en surusta itke, jos itken
niin itken muuten vaan
ja muualla oon, ennen kuin huomaatkaan
Häntä rakastin paljon
sua rakastan joskus enemmän
ole mulle vähän aikaa hän
Ota minut sinun uniin
vaikka nousen toisiin juniin
nyt on lokakuu ja minusta näkee sen
Kun tulen kiinni sinuun
jumalatkin uskoo minuun
vaikka itse aina usko en
En ilosta itke en surusta itke, jos itken
niin itken muuten vaan
ja muualla oon, ennen kuin huomaatkaan
Häntä rakastin paljon
sua rakastan ehkä enemmän
ole mulle vähän aikaa hän
Көшеде баспалдақтар болуы керек
өмір өлуден тұрады
қолыңды қолыңа қой, тыныш боламыз
таңғы шайды сұра
құрғағандарға су беріңіз
қазір тамыз, мен жүгерімін
Қуаныштан жыламаймын Жыласам мұңнан жыламаймын
Мен бәрібір жылаймын
және сен білмей тұрып мен басқа жерде боламын
Мен оны қатты жақсы көрдім
Мен сені кейде көбірек жақсы көремін
аз уақытқа ол бол
Мені армандарыңа ал
басқа пойыздарға отырсам да
Қазан айы, мен айта аламын
Мен сені қуып жеткенде
маған тіпті құдайлар да сенеді
дегенмен, мен оған әрқашан сене бермеймін
Қуаныштан жыламаймын Жыласам мұңнан жыламаймын
Мен бәрібір жылаймын
және сен білмей тұрып мен басқа жерде боламын
Мен оны қатты жақсы көрдім
мүмкін мен сені көбірек жақсы көретін шығармын
аз уақытқа ол бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз