You Can’t Have Everything - Judy Garland

Say there if you are a vexed one

A dreary, weary and perplexed one

I’ve got trouble and he’s got trouble

And you’re no better than the next one

You will find your share of bliss

If you’ll just remember this

You can’t have ev’rything

Be satisfied with the little you may get

You can’t have ev’rything

Don’t envy neighbors of the fortunes that they get

Live and laugh, and listen

Don’t be greedy, help the needy

And you gotta get lucky, yes, indeedy

Rich man, poor man, beggar or king

You just can’t have ev’rything

So thank your stars above for song in your heart

A penny in your pocket and someone in your arms to love

You can’t have ev’rything

Be satisfied with the little you may get

You can’t have ev’rything

Don’t envy neighbors of the fortunes that they get

Live and laugh, and listen

Don’t be greedy, help the needy

And you gotta get lucky, yes, indeedy

Rich man, poor man, beggar or king

You just can’t have ev’rything

So thank your stars above for song in your heart

A penny in your pocket and someone in your arms to love

Егер сіз ренжісеңіз, сол жерде айтыңыз

Күңгірт, шаршаған және абдырап қалған

Менде қиындық бар, ал ол қиындыққа тап болды

Ал сіз келесіден жақсы емессіз

Сіз бақыттан өз үлесіңізді  табасыз

 Егер бұл жай ғана есіңізде болса

Сізде бәрі болуы мүмкін емес

Сіз алатын аз нәрсеге қанағаттаныңыз

Сізде бәрі болуы мүмкін емес

Көршілеріңіз алатын байлыққа қызғанбаңыз

Өмір сүріп, күліңіз және тыңдаңыз

Ашкөз болмаңыз, мұқтаждарға көмектесіңіз

Сізге сәттілік керек, иә, шынымен де

Бай, кедей, қайыршы немесе патша

Сіз жай ғана ештеңеге ие бола алмайсыз

Сондықтан жоғарыдағы жұлдыздарыңызға шын жүректен әніңіз үшін рахмет

Қалтаңызда бір тиын және сүюге қолыңызда адам

Сізде бәрі болуы мүмкін емес

Сіз алатын аз нәрсеге қанағаттаныңыз

Сізде бәрі болуы мүмкін емес

Көршілеріңіз алатын байлыққа қызғанбаңыз

Өмір сүріп, күліңіз және тыңдаңыз

Ашкөз болмаңыз, мұқтаждарға көмектесіңіз

Сізге сәттілік керек, иә, шынымен де

Бай, кедей, қайыршы немесе патша

Сіз жай ғана ештеңеге ие бола алмайсыз

Сондықтан жоғарыдағы жұлдыздарыңызға шын жүректен әніңіз үшін рахмет

Қалтаңызда бір тиын және сүюге қолыңызда адам