Төменде әннің мәтіні берілген There Is No Breeze (To Cool the Flame of Love) , суретші - Judy Garland аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Judy Garland
There is no breeze to cool the flame of love
These words are all, but all so true of love
We’re here together, the moon is half
Stardust is falling and so am I
Oh, what a night, there’s magic in the air
So hold me tight and tell me that you care
For I’ll always adore you, true as stars shine above
There is no breeze to cool the flame of love
Oh, what a night, there’s magic in the air
So hold me tight and tell me that you care
For I’ll always adore you, true as stars shine above
There is no breeze to cool the flame of love
Махаббаттың жалынын суытатын жел жоқ
Бұл сөздердің бәрі, бірақ бәрі де махаббатқа қатысты
Біз біргеміз, ай жартысы
Жұлдыз шаңы құлап жатыр, мен де
О, қандай түн, ауада сиқыр бар
Сондықтан мені мықтап ұстаңыз және сені алаңдататыныңды айт
Өйткені мен сені әрқашан жақсы көремін, өйткені жоғарыда жұлдыздар жарқырайды
Махаббаттың жалынын суытатын жел жоқ
О, қандай түн, ауада сиқыр бар
Сондықтан мені мықтап ұстаңыз және сені алаңдататыныңды айт
Өйткені мен сені әрқашан жақсы көремін, өйткені жоғарыда жұлдыздар жарқырайды
Махаббаттың жалынын суытатын жел жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз