Ten Pins in the Sky(From Film: Listen, Darling) - Judy Garland

Did you ever wonder why in thunder

Thunder comes in spring?

Once upon a time it seems

All the world was wrapped in dreams.

Playful little fellas, so they tell us Said Let’s have our fling!

Spring is in the air, you know!

It’s time to wake 'em up below!

So, when the thunder starts to thunder don’t run home and cry.

They’re playing ten-pins in the sky.

Little fellas way up yonder make the raindrops fly

While rollin', bowlin' ten-pins in the sky.

The world will wear a new bonnet

Daffodils on it,

Thanks to the skies above.

Thunder and showers

Wake up the flowers,

Where there are flowers

There must be love.

So, laugh at raindrops, laugh at thunder,

Clouds will soon roll by.

They’re playing ten-pins in the sky!

Неліктен күн күркіреді деп ойладыңыз ба?

Көктемде күн күркіреді ме?

Бір кездері ол сияқты

Бүкіл әлем армандармен оранған.

Кішкентай ойнақы жігіттер, олар бізге «Дет, біз жүгірейік!» дейді!

Көктем ауада, білесің бе!

Төменде оянатын уақыт келді!

Сондықтан, күн күркірей бастағанда, үйге жүгіріп жыламаңыз.

Олар аспанда он штырь ойнап жатыр.

Кішкентай жігіттер жаңбыр тамшыларын ұшырды

Аспанда он түйреуіш ойнап жатқанда.

Әлем жаңа капот киеді

Ондағы нарцис ,

Аспанға рахмет.

Найзағай мен жаңбыр

Гүлдерді ояту,

Гүлдер бар жерде

Махаббат болуы керек.

Сонымен, жаңбыр тамшылары         күн кү                  күн кү          күн      күн                                                               

Жақында бұлттар айналады.

Олар аспанда он қадақ ойнап жатыр!