Once In a LIfetime - Judy Garland

Every day, just go along dawn till sundown

Here’s a rundown

Every day that comes, comes once in a lifetime

Take each day and gather the rosebuds in it

Fill each minute

Every day that comes, comes once in a lifetime

Think of now, tomorrow is waiting in the wings

Who knows what it brings

While the future waits, the present swings

Day to day, in Brooklyn or China 'cross the bay

Only once comes this particular sky

Only once these precious hours go by

Only once in a lifetime the day comes by

So live, live, live, live today

Think of now, tomorrow is waiting in the wings

Who knows what it brings

While the future waits, the present swings

From day to day, in Brooklyn or China 'cross the bay

Only once comes this particular sky

Only once these precious hours go by

Only once in a lifetime a day comes by

So live, live, live, come on and live today

Күн сайын таң атқаннан күн батқанша жүріңіз

Міне қорытынды 

Күн сайын, өмір бойы бір рет келеді

Күнделікті алып, оған раушан бүршіктерін жинаңыз

Әр минутты толтырыңыз

Күн сайын, өмір бойы бір рет келеді

Қазір ойланыңыз, ертеңгі күн сізді күтеді

Оның не әкелетінін кім біледі

Болашақ күтіп тұрғанда, қазіргі өзгереді

Күн сайын Бруклинде немесе Қытайда шығанақты кесіп өтіңіз

Бұл аспан бір-ақ рет келеді

Осы қымбат сағаттар бір-ақ өтеді

Өмірде бір рет күн сайын келеді

Сондықтан өмір сүр, өмір сүр, өмір сүр, бүгін өмір сүр

Қазір ойланыңыз, ертеңгі күн сізді күтеді

Оның не әкелетінін кім біледі

Болашақ күтіп тұрғанда, қазіргі өзгереді

Күн сайын Бруклинде немесе Қытайда шығанақты кесіп өтіңіз

Бұл аспан бір-ақ рет келеді

Осы қымбат сағаттар бір-ақ өтеді

Күніне бір рет бір рет келеді

Сондықтан өмір сүріңіз, өмір сүріңіз, өмір сүріңіз, келіңіз және бүгін өмір сүріңіз