
Төменде әннің мәтіні берілген The Last Emperor , суретші - Judicator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Judicator
On an auburn hillside, backlit by the dusk
Three priests now stand before a horde of somber men
Surrounded by the relics of saints now long dead Intimidated by the aura,
they obey
Blessed are you, you who go to war
Blessed are you, you who fight for God
The winds are howling, crying out for change
The southern winds are baying, crying out for blood
Here I find myself, a sinner with luck
Never have I had to pay for my sins
Weary and weak, yearning for absolution
Burn!
Feeling the blood course through my veins in a brief moment of respite
Now there’s a chance to redeem myself and bring some honor back to my name
Kill all who attack the flock
Maim all who occupy our lands
Burn those who stand in our way
Praise all who die for the faith
Settle the debt and clear out the past, that I might make it right with God God
surely wills it
He wills us to free every lamb that’s under the yoke
Rise, Knights of Bouillon!
Rise to the task!
Stand up and fight for those who’ve been faithful and true — an unyielding frame
This is truly the ideal resolve
There, Jerusalem, a city of light!
This is the place where I shall find absolution, mercy divine!
This is the place where I shall die
Hold back all your tears, steel all your hearts
Wave after wave we shall deny
Never again we’ll abdicate another yard of Christian soil
Kill!
All who hold attack the flock
Maim!
All who devastate our lands
Burn!
Those who stand in our way Praise!
All who die for the cross
Күңгірт төбеде, ымыртпен жарықтандырылған
Үш діни қызметкер қазір күңгірт адамдар тобының алдында тұр
Баяғыда өлген әулиелердің жәдігерлерімен қоршалған Аурадан қорқып,
олар бағынады
Соғысқа бара жатқандар, бақыттысыңдар
Бақыттысыңдар, Құдай үшін күресетіндер
Желдер дірілдеп, өзгерістерге шақырады
Оңтүстіктен соққан жел соғады, қан жылайды
Міне, мен өзімді күнәкар сәттілікке таптым
Менің күнәларым үшін ешқашан төлеуге тура келді
Шаршаған және әлсіз, кешіруді аңсаған
Өрт!
Қысқа тынығу сәтінде тамырымнан қан ағып жатқанын сездім
Қазір өзімді сатып алып, өзімнің атыма біршама құрмет көрсетуге мүмкіндік бар
Отарға шабуыл жасағандардың бәрін өлтіріңіз
Біздің жерімізді басып алғандардың бәрін майып етіңіз
Біздің жолымызда тұрғандарды жағыңыз
Сенім үшін өлгендердің бәрін мадақтаңыз
Қарызды өтеңіз және өткенді тазалаңыз, сонда мен Құдайдың алдында түзетемін
міндетті түрде қаласа
Ол бізге
Орныңыз, Бульон рыцарлары!
Тапсырманы орындаңыз!
Адал және шынайы болғандар үшін төтеп беріңіз
Бұл шынымен де идеалды шешім
Міне, Иерусалим, нұрлы қала!
Міне, өтетін жерім табу жерім , мейірім!
Бұл мен өлетін жер
Барлық көз жасыңызды ұстаңыз, барлық жүректеріңізді болат етіңіз
Толқыннан кейін толқынды жоқтаймыз
Ешқашан біз христиан топырағының тағы бір ауласынан бас тартпаймыз
Өлтір!
Ұстағандардың бәрі отарға шабуыл жасайды
Майм!
Біздің жерімізді ойран еткендердің бәрі
Өрт!
Жолымызға |
Крест үшін өлгендердің бәрі
Judicator • 2020
Judicator • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз