
Төменде әннің мәтіні берілген It Falls to Jerusalem , суретші - Judicator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Judicator
On a silent, starless night Bohemond feigned retreat
On a silent, starless night Antioch bled from every pore
Helpless I watch, useless on this perch
My wounds have healed, but still I cannot fight
All that it took was one man’s betrayal
Open the gates, behold the wrath of God
Blessed are you, you who go to war
Blessed are you, you who fight for God
The winds are howling, crying out for change
The southern winds are baying, crying out for love
Such carnage, revolting
It’s hard to stomach all the gore
Mangled, contorted
It’s tragic, but alas!
They had a chance to surrender, and this is the way it’s always been
For hundreds of years we were the targeted Kafir, fighting to hold onto each
parcel of land
The heart of the Jihad, pumping blood and destruction into the veins of Western
nations
Bohemond, clever and sly, arranged to steal away command of Antioch
You’d break the oath you swore to return what was theirs?
I call you coward, to cheat Alexios!
Purged of my guilt and yet I feel no peace of mind
We share the same blood as the beasts
I feel it throb in every wound that I took on — balance me!
Jerusalem is where it falls to cut out the rot from humankind
Jerusalem is where it falls for us to choose to end the weakness in our hearts
Under my leadership we took Jerusalem
They offered me it’s gold, coveted crown
How could I wear a crown of gold in the same city where Christ did wear a crown
of thorns?
Lead as the King of Kings, and serve your fellow man lovingly
Jerusalem is where it falls to cut out the rot from humankind
Jerusalem is where it falls for us to choose between forgiveness and the beast
Тыныш, жұлдызсыз түнде Богемонд шегініс жасады
Тыныштық, жұлдызсыз түнде Антиохия барлық тесіктерден қан алды
Қарап тұрмын, бұл алабұғада пайдасыз
Жараларым жазылды, бірақ әлі де күресе алмаймын
Мұның бәрі бір адамның сатқындығы болды
Қақпаларды аш, міне, Құдайдың қаһарын
Соғысқа бара жатқандар, бақыттысыңдар
Бақыттысыңдар, Құдай үшін күресетіндер
Желдер дірілдеп, өзгерістерге шақырады
Оңтүстіктен соққан желдер сүйіспеншілікке шақырады
Мұндай қырғын, бүлік
Бүкіл қанды ішу қиын
Бұзылған, қираған
Бұл қайғылы, бірақ өкінішті!
Олар тапсыруға мүмкіндік алды, және бұл әрқашан болған әдіс
Жүздеген жылдар капырдың нысанасы болдық әрқайсысын ұстау �
жер учаскесі
Батыстың тамырларына қан мен қирауды айдайтын жиһадтың жүрегі
ұлттар
Бохемон, ақылды және Сли Антиохияның командасын ұрлауға арналған
Сіз оларға нені қайтаруға ант берген антыңызды бұзасыз ба?
Мен сені қорқақ деп айтамын, Алексиосты алдау үшін!
Кінәмнен арылдым, бірақ мен тыныштықты сезінбеймін
Біз сол қанды аңдармен бөлісеміз
Мен алған әрбір жарамның дірілдеп жатқанын сеземін — мені теңестір!
Иерусалим — адамзаттың шіріктерін жою үшін құлаған жер
Иерусалим - бұл біздің жүрегімізде әлсіздікті тоқтатуды таңдау үшін біз үшін
Менің басшылығымның астында біз Иерусалимді алдық
Олар маған бұл алтын тәжді ұсынды
Мәсіх тәж киген қалада мен қалайша алтын тәж киер едім
тікенді ?
Патшалардың Патшасы ретінде басқарыңыз және жақыныңызға сүйіспеншілікпен қызмет етіңіз
Иерусалим — адамзаттың шіріктерін жою үшін құлаған жер
Иерусалим - бұл біз үшін кешіру мен аңның арасын таңдауға тырысады
Judicator • 2020
Judicator • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз