
Төменде әннің мәтіні берілген Backs Against the Wall , суретші - Judicator аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Judicator
The rain, it falls like a curtain
Wolves are on our heels
Desperate men feeling pressure, pressure to survive
The train of men never ending, moving through the night
Once before I have seen these lands, Waterloo is my ground
Look at their faces, what do you see?
We must pull through for them, set the world free
Keep the pace and push through fire
Never yield the ground that’s chosen
Backs against the wall
The night is lit by their fires, the light of countless men
A silence reigned so profound till the downpour resumed
A present left for the morning by the fates in the night
Battle time slowly creeping, the night laughs at what it leaves
Dire moment of the century, not a moment’s respite
Two wolves chained and are waiting for their master’s respite
A wolf that’s tired but collected, the other suffers but snarls
When noon arrives we will ride them down
Let’s let slip the dogs of war
And now we stand on the corner between the fear and the rage
It’s almost time for the blood storm, pray to what god you choose
The Grand Armee beats the war drum, blood is racing and I
I can’t believe this has come to pass, twenty years of war
Жаңбыр, шымылдық сияқты жауады
Қасқырлар біздің өкшемізде
Үмітсіз ер адамдар қысымды сезінеді, өмір сүруге қысым жасайды
Ешқашан бітпейтін, түнде жүретін адамдар пойызы
Мен бұл жерлерді көргенге дейін, Ватерлоо менің жерім болды
Олардың беттеріне қараңдар, не көріп тұрсыңдар?
Біз олар үшін күресіп, әлемді босатуымыз керек
Қарқынды сақтаңыз және отты итеріңіз
Таңдалған жерге ешқашан берілмеңіз
Қабырғаға тіреледі
Түнді олардың оттары жарады, сансыз адамдардың жарығы
Жаңбыр қайта басталғанша тыныштық орнады
Тағдырдың түнде таңға қалдырған сыйы
Ұрыс уақыты баяу жылжиды, түн қалдырған нәрсеге күледі
Ғасырдың сұмдық сәті, бір сәтке демалу емес
Екі қасқыр шынжырға байланып, қожайынының тынығуын күтіп отыр
Шаршаған, бірақ жинаған қасқыр, екіншісі қиналады, бірақ ырылдайды
Түске жеткенде оларды мінеміз
Соғыс иттерін тайдырайық
Енді біз қорқыныш пен ашулардың арасындағы бұрышта тұрмыз
Қанды дауылдың уақыты жақындап қалды, таңдаған құдайға дұға етіңіз
Үлкен Армия соғыс барабанын соғады, қан жүгіріп жатыр, мен
Мен бұл сен сен сенбеймін сенбеймін
Judicator • 2020
Judicator • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз