Төменде әннің мәтіні берілген Screening Evaluation (Skit) , суретші - Joyner Lucas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joyner Lucas
So listen, buddy.
I’m gonna give you a little test, okay?
Okay.
Is that okay, buddy?
This test is call a Rorschach test and it’s a test that we give to smart kids
like you so we can see how smart you really are
And Joyner, you’re only 8 years old, correct?
Yes
Wow, you’re such a big boy
Okay, so I’m going to hold up some pictures and you’re gonna tell me what you
see in these pictures, okay?
Okay
Okay, let’s start with this one.
What do you see in this picture, buddy?
A butterfly
Yes, that is absolutely correct.
What a smart boy you are.
That is a butterfly
Wow, okay, how about this picture?
That’s a television
And that’s another correct answer, good job, buddy
You might be a genius
How about this one?
That’s a basketball
Joyner, you are so amazing!
Another great answer!
That is a basketball.
I don’t even know if I could’ve got that one right.
Such a smart, smart boy
Okay, how about this one?
That’s a condom
We’re gonna try this again, you better not fuck up this time
That’s a-, that’s a condom
Joyner, I just called you a smart boy.
Please don’t make me regret that
statement.
You know what, let’s just try another picture.
Look closely and tell me what you see in this picture
Uh, that’s look like a loaded gun?
We’re gonna try this again and you better not fuck up this time.
I said it’s a loaded gun
What are you, a fucking retard?
Are you stupid?
Mentally challenged?
What the fuck is the matter with you?
I’m sorry
I’m trying to help you, look at the fucking picture.
I am, I’m trying.
I’m looking
Look at the fucking picture!
Сондықтан тыңда, досым.
Мен сізге кішкене сынақ беремін, жарайды?
Жақсы.
Жарайды ма, досым?
Бұл сынақ Rorschach сынағы деп аталады және бұл біз ақылды балаларға беретін сынақ.
сенің қаншалықты ақылды екеніңді көреміз
Ал Джойнер, сен небәрі 8 жастасың, солай ма?
Иә
Уау, сен сондай үлкен бала екенсің
Жарайды, мен бірнеше суретті көтеремін, ал сен маған не екеніңді айтасың.
мына суреттерді көріңіз, жарай ма?
Жақсы
Жарайды, осыдан бастайық.
Сіз бұл суретте не көресіз?
Көбелек
Иә, мүлдем дұрыс.
Қандай ақылды баласың.
Бұл көбелек
Уау, жарайды, мына сурет ше?
Бұл теледидар
Бұл тағы бір дұрыс жауап, жақсы жұмыс, досым
Сіз данышпан болуыңыз мүмкін
Мынау ше?
Бұл баскетбол
Джойнер, сен өте кереметсің!
Тағы бір тамаша жауап!
Бұл баскетбол.
Мен оны дұрыс қабылдай алатынымды да білмеймін.
Сондай ақылды, ақылды бала
Жарайды, бұл туралы ше?
Бұл презерватив
Біз мұны қайталап көреміз, бұл жолы ренжімеңіз
Бұл презерватив
Джойнер, мен сені жаңа ғана ақылды бала деп атадым.
Өтінемін, бұл мені өкіндірмеңіз
мәлімдеме.
Білесіз бе, басқа суретті қолданып көрейік.
Мұқият қарап, осы суретте не көріп отырғаныңызды айтыңыз
Бұл оқталған мылтыққа ұқсайды ма?
Біз мұны қайталап көреміз және бұл жолы ренжімеңіз.
Мен бұл оқталған мылтық дедім
Сен несің, ақымақсың ба?
Сен ақымақсың ба?
Ақыл-ойы бұзылған ба?
Саған не болды?
Кешіріңіз
Мен сізге көмектесуге тырысамын, суретке қараңыз
Мен мын, мен тырысамын.
іздеймін
Мына суретке қараңызшы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз