Shoot My Shot - Joyner Lucas
С переводом

Shoot My Shot - Joyner Lucas

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202200

Төменде әннің мәтіні берілген Shoot My Shot , суретші - Joyner Lucas аудармасымен

Ән мәтіні Shoot My Shot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shoot My Shot

Joyner Lucas

Оригинальный текст

Shooting my shot, I ain’t gon' miss

I’m gon' splash, I’m gon' swish

Oh, you wanna stop my water, my drip?

You can try, but you ain’t taking me alive

You ain’t taking me alive

So gimme my spot, I ain’t gon' sit

Shooting my shot, I ain’t gon' miss

You ain’t never seen no one do it like this

If you say you did then you’s a lie

You ain’t takin' me alive

I believe I can fly

I believe anything could be achieved when applied

Gotta reach for the sky

Wanna do it but I never had a reason to try

Do you believe in a lie?

Want something so bad it could eat you alive

I see the grief in your eyes

Pray the opportunities might reach you in time

But I came too far to give up now

Worked too hard to get stuck now

Every corner I turned I was turned down

Had to look at my life like what now?

Can’t express myself, I shut down

Ain’t no one left, it’s just us now

Just me and myself and my buss down

Momma couldn’t pay rent, but we up now

Shooting my shot, I ain’t gon' miss

I’m gon' splash, I’m gon' swish

Oh, you wanna stop my water, my drip?

You can try but you ain’t taking me alive

You ain’t taking me alive

So gimme my spot, I ain’t gon' sit

Shooting my shot, I ain’t gon' miss

You ain’t never seen no one do it like this

If you say you did then you’s a lie

You ain’t taking me alive

I been thinking 'bout this since I was young

And I fell in love and I was sprung

I know you gon' miss me when I am gone

Ooh lord, I’ma die a legend like 24

RIP to the 24

When I was cold I was moving with the wind, yeah

Might of fell, but I’m doing it again, yeah

Just a kid I was shooting at the rim, yeah

They wasn’t there when I was shooting in the gym, yeah

You wasn’t there when I was hooping in the pen, yeah

New year, but I feel like I been here

New year, now I’m cruising in the Benz, yeah

New year, but I feel like I been here

Shooting my shot, I ain’t gon' miss

I’m gon' splash, I’m gon' swish

Oh, you wanna stop my water, my drip

You can try, but you ain’t taking me alive

You ain’t taking me alive

So gimme my spot, I ain’t gon' sit

Shooting my shot, I ain’t gon' miss

You ain’t never seen no one do it like this

If you say you did then you’s a lie

You ain’t taking me alive

Shooting my shot, I ain’t gon' miss

I’m gon' splash, I’m gon' swish

Oh, you wanna stop my water, my drip

You can try, but you ain’t taking me alive

You ain’t taking me alive

So gimme my spot, I ain’t gon' sit

Shooting my shot, I ain’t gon' miss

You ain’t never seen no one do it like this

If you say you did then you’s a lie

You ain’t taking me alive

Перевод песни

Атқанда, мен жіберіп алмаймын

Мен шашыраймын, мен дірілдеймін

О, менің суымды, тамшымды  тоқтатқыңыз келе ме?

Байқауға болады, бірақ мені тірі алмайсыз

Сіз мені тірі алмайсыз

Маған орын беріңіз, мен отырмаймын

Атқанда, мен жіберіп алмаймын

Сіз ешкімнің бұлай істегенін көрмегенсіз

Жасадым десеңіз, өтірік айтасыз

Сіз мені тірідей алмайсыз

Мен ұша аламын деп сенемін

Қолданылған кезде кез келген нәрсеге қол жеткізуге болатынына сенемін

Аспанға жету керек

Жасағым келеді, бірақ менде тырысуға себебім болған жоқ

Сіз өтірікке сенесіз бе?

Сізді тірідей жеуі мүмкін бірдеңені қаласаңыз

Мен сенің көздеріңнен мұңды көремін

Мүмкіндіктер сізге уақытында жетуі мүмкін деп дұға етіңіз

Бірақ мен қазір бас тартуға келдім

Қазір тұрып қалу үшін тым көп жұмыс істедім

Мен бұрылған әрбір бұрыштан бас тарттым

Енді менің өміріме қалай қарау керек болды?

Өзімді жеткізе алмаймын, жұмдым

Ешкім қалмады, қазір біз ғана

Тек мен, өзім және автобусым төмен түсті

Анам жалдау ақысын төлей алмады, бірақ қазір                                                                                              Анам пәтер ақысын төлей алмады

Атқанда, мен жіберіп алмаймын

Мен шашыраймын, мен дірілдеймін

О, менің суымды, тамшымды  тоқтатқыңыз келе ме?

Байқауға болады, бірақ мені тірідей алмайсыз

Сіз мені тірі алмайсыз

Маған орын беріңіз, мен отырмаймын

Атқанда, мен жіберіп алмаймын

Сіз ешкімнің бұлай істегенін көрмегенсіз

Жасадым десеңіз, өтірік айтасыз

Сіз мені тірі алмайсыз

Мен бұл туралы жас кезімнен ойладым

Мен ғашық      және жүрдім

Мен кеткен кезде мені сағынатыныңды білемін

Ием, мен 24-те аңыз болып өлемін

RIP    24   

Мен суық болған кезде желмен қозғалдым, иә

Құлап кетуі мүмкін, бірақ мен оны қайтадан істеп жатырмын, иә

Бала кезімде мен шеңберге атып жатқанмын, иә

Мен жаттығу залында түсірілім жасап жатқанда, олар болған жоқ, иә

Мен қалам ұстаған кезде сен болған жоқсың, иә

Жаңа жыл, бірақ мен өзімді осында болғандай сезінемін

Жаңа жыл, қазір мен Бенц көлігінде келе жатырмын, иә

Жаңа жыл, бірақ мен өзімді осында болғандай сезінемін

Атқанда, мен жіберіп алмаймын

Мен шашыраймын, мен дірілдеймін

О, менің суымды, тамшымды тоқтатқыңыз келеді

Байқауға болады, бірақ мені тірі алмайсыз

Сіз мені тірі алмайсыз

Маған орын беріңіз, мен отырмаймын

Атқанда, мен жіберіп алмаймын

Сіз ешкімнің бұлай істегенін көрмегенсіз

Жасадым десеңіз, өтірік айтасыз

Сіз мені тірі алмайсыз

Атқанда, мен жіберіп алмаймын

Мен шашыраймын, мен дірілдеймін

О, менің суымды, тамшымды тоқтатқыңыз келеді

Байқауға болады, бірақ мені тірі алмайсыз

Сіз мені тірі алмайсыз

Маған орын беріңіз, мен отырмаймын

Атқанда, мен жіберіп алмаймын

Сіз ешкімнің бұлай істегенін көрмегенсіз

Жасадым десеңіз, өтірік айтасыз

Сіз мені тірі алмайсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз