I'm Sorry - Joyner Lucas

Go ahead and call me a coward and say I’m not strong

Because I’m not like you

Go ahead and call me crazy cause I live in a maze

Tell me how about you?

I think I live in my head, sometimes I think that I’m dead

I hide behind my youth

No, I been losing my mind and I’m a little behind

Step inside my shoes

Cause I’ve never been happy with myself

And I don’t need no one feeling bad for me

Trying to offer me pity and throw jabs at me

Wanna give me advice and then laugh at me

Behind closed doors

Just close the door, let me be by myself

Just me and myself

I’m tired of living, I cry, I hear it’s easy to die

I wanna see for myself

And I know that sounds crazy to everyone else

But I’m depressed as fuck

Stressed as fuck

Ain’t no medicine that could cure what’s the test as drugs

I mean, I need extra love

And that ain’t even enough

'Said that ain’t even enough

And where the fuck is God?

(God, god)

Damn, maybe I ain’t believing enough

And today we gonna see if he’s real

And if he is, I guess I’m probably going to hell

Look, I ain’t wanna die like this

I ain’t picture my life like this

They don’t know what it’s like like this

Pretending I’m happy so I can smile like this

And laugh like you

Sometimes I wonder if I ever act like you

Could I finally fit in and maybe relax like woo

Or would you feel lost without me?

Cause honestly, I think the world is better off without me

And my mind’s spinning, this is the line finish

Truth is, I don’t care how they feel about my feelings

I made up my mind, I’m going out like Robin Williams

I guess I’m not the Ordinary People of John Legend

And I’ve been suicidal since the day I was nine, shit

Okay, the day I was nine

I’ve been tired of being bullied, couldn’t stay out the fire

Grandma told me I should take it one day at a time

And damn it, look at me now, fuck

Fuck, pens runnin' out

Shit, fu- *sigh*

Look, just know it’s a new day

But if you reading this

Then it’s probably too late!

*gunshot*

Just make sure you tell my family

It’s okay, I’m sorry

But it’s too late, I’m sorry

So much weighing on me

I don’t wanna live to see another day, I’m sorry

But I can’t stay, I’m sorry

So much weighing on me

Just make sure you tell my family

It’s okay, I’m sorry

But it’s too late, I’m sorry

So much weighing on me

I don’t wanna live to see another day, I’m sorry

But I can’t stay, I’m sorry

So much weighing on me

I hope you got what you wanted

I hope you finally happy

It’s too late for you

Been going out of my mind

You don’t know how many times that I done prayed for you

I hope you hear me, goddamn it

Cause I got so much shit that I wanna say to you

I used to shine, now I’m all in the dark

I remember I used to tell you to follow your heart

But goddamn it, look at you now, it’s all of your fault

How could you?

Maybe it’s my fault

I shoulda paid more attention to what you been doing

Maybe I should have been more of an influence

I can’t believe that you’re dead, I fu-

I read your letter and all I could do is have mixed feelings about it

But I’ll forever be attached to you, damn

Part of me feels bad for you

A part of me feels like you weak and I’m mad at you

And I don’t mean to be insensitive

But I don’t understand how we couldn’t prevent this shit

You took the easy way out

Goddamn it, you dead

I mean, look what you did

I’m so fucking upset, how could you be so selfish?

Nigga, how could you be so selfish?

Now you’re gone, you done left me so helpless

I wonder what God thinks

I hope you in God’s place behaving yourself

Yo, what the fuck you gotta say for yourself?

(say for yourself)

Look, I really feel lost without you

I hate the fact you think the world is better off without you

And my mind’s spinning, this is the line finish

Truth is, I don’t care how you feel about my feelings

And I’d be lying to you if I told you I’m fine, listen

I know that you can hear me, all I need is like five minutes

I just wanna reach inside the casket and pull you out

I’m sorry this isn’t something that we both could figure out

I wish I could hear you now

Is your soul missing?

I wonder if you could do it again, would you do it different?

Tell me what death is like

Was it meant for you, brodie?

Did the heaven support it?

Are you fucking happy now?

Did you get what you wanted?

Isn’t this what you wanted?

I feel the temperature falling

And you’ve been suicidal back day you were nine?

Yeah, even back then, you was nine

We was living on the edge, couldn’t stay out the fire

Grandma told us we should take it one day at a time

And damn it, look at you now

Shit, but it’s a new day

And if you can’t hear me, it’s probably too late

FUCK

Just make sure you tell my family

It’s okay, I’m sorry

But it’s too late, I’m sorry

So much weighing on me

I don’t wanna live to see another day, I’m sorry

But I can’t stay, I’m sorry

So much weighing on me

Just make sure you tell my family

It’s okay, I’m sorry

But it’s too late, I’m sorry

So much weighing on me

I don’t wanna live to see another day, I’m sorry

But I can’t stay, I’m sorry

So much weighing on me

Just make sure you tell my family

It’s okay, I’m sorry

But it’s too late, I’m sorry

So much weighing on me

I don’t wanna live to see another day, I’m sorry

But I can’t stay, I’m sorry

So much weighing on me

Just make sure you tell my family

It’s okay, I’m sorry

But it’s too late, I’m sorry

So much weighing on me

I don’t wanna live to see another day, I’m sorry

But I can’t stay, I’m sorry

So much weighing on me

Мені қорқақ деп                                                   Мен күшті емес екенімді  айтыңыз

Өйткені мен сен сияқты емеспін

Жалғастырып, мені жынды деп атаңыз, өйткені мен лабиринтте өмір сүремін

Айтыңызшы сіз ше?

Мен өз басымда өмір сүремін деп ойлаймын, кейде өлдім деп ойлаймын

Мен жастығым артына жасадым

Жоқ, мен есімді                          сәл артта  қалдым

Аяқ киімімнің ішіне кіріңіз

Себебі мен ешқашан өзіме риза болған емеспін

Маған ешкімнің мені ренжітуінің қажеті жоқ

Мені аяуға               тырысқысы    әрекеттену 

Маған кеңес бергің келеді, содан кейін  маған күлгің келеді

Жабық есіктердің артында

Есікті жабыңыз, жалғыз қалуыма рұқсат етіңіз

Тек мен және өзім

Мен өмір сүруден шаршадым, жылаймын, өлу оңай екенін естимін

Мен өз көзіммен көргім келеді

Және мен басқалардың бәріне есіксіз екенін білемін

Бірақ мен қатты күйзелдім

Стресті айтылды

Есірткі ретінде тестілеуді емдейтін дәрі-дәрмектер жоқ

Айтайын дегенім, маған қосымша махаббат керек

Және бұл тіпті жеткіліксіз

«Бұл тіпті жеткіліксіз» деді

Ал құдай қайда?

(Құдай, құдай)

Бәлкім, мен жеткіліксіз сенетін шығармын

Бүгін біз оның шынайы екенін көреміз

Егер ол болса, мен  тозаққа  бара жатқан шығармын деп ойлаймын

Қараңдар, мен бұлай өлгім келмейді

Мен өз өмірімді бұлай елестеткен жоқпын

Олар мұның не екенін білмейді

Осылай күле алатындай етіп, өзімді бақыттымын деп көрсету

Және сен сияқты күл

Кейде мен сіз сияқты әрекет етсем деген сұрақ таңқаларлық

Ақырында, мен қойып және у сияқты босаңсуым мүмкін бе?

Немесе менсіз өзіңізді жоғалғандай сезінесіз бе?

Шынымды айтсам, менсіз әлем жақсырақ деп ойлаймын

Менің ойым айналды, бұл жолдың аяқталуы

Рас, олардың менің сезімдеріме қалай қарайтыны мені қызықтырмайды

Мен шешім қабылдадым, мен Робин Уильямс сияқты шығамын

Мен Джон Леджендтің қарапайым адамдары емеспін деп ойлаймын

Мен тоғыз жасымнан бері өз-өзіме қол жұмсадым

Жарайды, мен тоғыз жаста болатын күнім

Мен қорлаудан шаршадым, өрттен тыс қала алмадым

Әже маған оны бір уақытта қабылдау керек деді

Қарғыс атсын, қазір маған қарашы, бля

Бля, қаламдар таусылды

Боқ, фу- *күрсін»

Қараңыз, бұл жаңа күн екенін біліңіз

Бірақ егер сіз оқыған болсаңыз

Сонда тым кеш болуы мүмкін!

*мылтық*

Тек менің отбасыма айтқаныңызға көз жеткізіңіз

Жарайды, кешіріңіз

Бірақ тым кеш, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Мен басқа күнді көру үшін өмір сүргім келмейді, кешіріңіз

Бірақ қалай алмаймын, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Тек менің отбасыма айтқаныңызға көз жеткізіңіз

Жарайды, кешіріңіз

Бірақ тым кеш, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Мен басқа күнді көру үшін өмір сүргім келмейді, кешіріңіз

Бірақ қалай алмаймын, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Сіз қалаған нәрсені алды деп үміттенемін

Ақырында бақытты боласыз деп үміттенемін

Саған тым кеш

Ойымнан                                                            |

Сіз үшін қанша рет дұға еткенімді білмейсіз

Мені естисіз деп үміттенемін, қарғыс атсын

Себебі менде сізге айтқым келетін көп нәрсе бар

Бұрын жарқырайтынмын, енді бәрім қараңғыда           

Мен сіздің жүрегіңізді ұстануыңызды айтқаным есімде

Бірақ, қарғыс атсын, қазір өзіңе қара, барлығына сен кінәлісің

Қалай дәтің барды?

Мүмкін бұл менің  кінәм шығар

Мен сіз жасаған нәрсеге көбірек көңіл бөлдім

Мүмкін мен бұдан да көп әсер етуім керек еді

Мен сенің өлгеніңе сене алар емеспін,

Мен сіздің хатыңызды оқыдым, мен оған қатысты біртүрлі сезімде болдым

Бірақ мен саған мәңгілік байланамын, қарғыс

Менің бір бөлігім сен үшін жаман ойлайды

Менің бір бөлігім сені әлсіз сезінеді және мен саған ренжідім

Мен сезімсіз болғым келмеймін

Бірақ мен бұл шұлға қалай жол бермейтінімізді түсінбеймін

Сіз оңай жолды таңдадыңыз

Қарғыс атсын, өлдің

Яғни, не істегеніңізді қараңыз

Мен қатты ренжідім, сен қалайша өзімшіл бола алдың?

Нигга, сен қалайша өзімшіл бола алдың?

Енді сен кетіп қалдың, мені шарасыз қалдырдың

Мен Алланың не ойлайтыны қызық

Құдайдың орнында өзіңді ұстайсың деп үміттенемін

Ия, өзің үшін не айтуың керек?

(өзің үшін айт)

Қарашы, сенсіз өзімді жоғалтқандай сезінемін

Сізсіз әлем жақсырақ деп ойлағаныңызды жек көремін

Менің ойым айналды, бұл жолдың аяқталуы

Шыны керек, менің сезімдеріме сенің қалай қарайтының маған бәрібір

Егер мен сенің жақсымын, мен сенің жақсымын деп айтсам, сені өтірік айтқым келеді

Сіз мені ести алатыныңызды білемін, маған бес минут қана қажет

Мен жәй ғана қораптың ішіне қолымды созып, сені шығарып алғым келеді

Кешіріңіз, бұл екеуміз де түсінетін нәрсе емес

Сізді қазір ести алғым келеді

Сіздің жаныңыз жетіспеді ме?

Мұны тағы да жасай алсаңыз, мен оны басқаша жасайсыз ба?

Өлім қандай болатынын айтыңызшы

Бұл сізге  арналған ба, броди?

Оны аспан қолдады ма?

Сен қазір бақыттысың ба?

Сіз қалаған нәрсеге қол жеткіздіңіз бе?

Бұл сіздің қалағаныңыз емес пе?

Мен температураның төмендегенін сеземін

Ал сіз тоғыз жасыңызда өз-өзіне қол жұмсадыңыз ба?

Иә, ол кезде де сіз тоғыз едіңіз

Біз шетінде тұрдық, от жағып тұра алмадық

Әже бізге оны бір күні қабылдау керектігін айтты

Қарғыс атсын, қазір саған қара

Әттең, бірақ  жаңа күн

Егер мені тыңдамасаңыз, тым кеш болуы мүмкін

ҚАРҒЫ САТҚЫР

Тек менің отбасыма айтқаныңызға көз жеткізіңіз

Жарайды, кешіріңіз

Бірақ тым кеш, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Мен басқа күнді көру үшін өмір сүргім келмейді, кешіріңіз

Бірақ қалай алмаймын, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Тек менің отбасыма айтқаныңызға көз жеткізіңіз

Жарайды, кешіріңіз

Бірақ тым кеш, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Мен басқа күнді көру үшін өмір сүргім келмейді, кешіріңіз

Бірақ қалай алмаймын, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Тек менің отбасыма айтқаныңызға көз жеткізіңіз

Жарайды, кешіріңіз

Бірақ тым кеш, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Мен басқа күнді көру үшін өмір сүргім келмейді, кешіріңіз

Бірақ қалай алмаймын, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Тек менің отбасыма айтқаныңызға көз жеткізіңіз

Жарайды, кешіріңіз

Бірақ тым кеш, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді

Мен басқа күнді көру үшін өмір сүргім келмейді, кешіріңіз

Бірақ қалай алмаймын, кешіріңіз

Маған қатты ауыр тиді