Төменде әннің мәтіні берілген Forever , суретші - Joyner Lucas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joyner Lucas
But you will eventually
You will eventually, some day
One day
I know you don’t understand my words but you will eventually
And when you get older, I hope you don’t hold this shit against me
I hope you understand I love you more than life itself
And this is nothin' but your daddy’s thoughts when he was feelin' empty
And everything ain’t always what it seems like on the outside
I fought so many tears so that you would never see the outcry
I never wanted kids until I lived and went through hard times
And became a man that fell in love with someone that my heart finds
But you know how that shit go, young and reckless, different women part time
And I wasn’t ready for that life yet, I was in my dark prime
Me and your moms ain’t get along and she gave me a hard time
I really think that we just crossed paths at the wrong time
I wasn’t happy when she said she was pregnant
Probably the worst news of my life, that shit was so depressing
I told her she should get an abortion and I really meant it
I’m sorry that I said that shit, yo I was trippin'
I know you don’t understand my words but you will eventually
And when you get older, I hope you don’t hold this shit against me
I’m sorry, yo
And I never wanted a broken home to raise you from a distance
Yeah I’ll admit it, I was scared of that type of commitment
Even hopes of a miscarriage, anything bad that could happen
That’d get me out of that situation, I was livid
I felt like shit about my thoughts, that wasn’t me, I’m different
Plus I was dealing with some demons that I couldn’t live with
I told her she should get an abortion and I really meant it, damn
I know you don’t understand my words but you will eventually
And when you get older I hope you don’t hold this shit against me
Hope you don’t hate me, I was selfish, I hope you forgive me
I hope you forgive me (please forgive me)
And I still remember your baby shower like, it was yesterday
And to your mom it was special, me, just another day
I wish that you could see the pictures, all the fake phony smilin'
Had to pretend that I was happy, deep down I was cryin'
Ma asked if I was okay, I turned around and looked away
I was dryin' all my tears, look back to say «Yeah»
I was lyin', goddamn, how the hell I get here?
This is it, this supposed to be my life, this ain’t how I pictured it
I never felt so damn alone, but it was more than often
One of the worst days of my life, and I ain’t even lyin'
We argued when we came home, I blame myself for all this
I think that I was holding a grudge cause she ain’t get an abortion
I’m sorry (fuck) damn
And I know you can’t understand my words but you will eventually
And when you get older, I hope you don’t hold this shit against me
I can’t believe I tried to hurt you, I hope you forgive me
Please, please
And everything ain’t always what it seems like on the outside
I fight so many tears so that you would never see the outcry
I sacrificed my life so you could live it, peace
Want to give you things my father couldn’t give to, me
I think I was raised wrong and that’s just what it is to me
And if you ask him then his ass gon' probably disagree
But whatever, whatever…
And nothing’s ever made me cry as much as you, I swear
Your smile gives me motivation and some new ideas
My worst fear is always you not knowing who I am
Cause I been on the road dreamchasing for you out here
I was the first thing that you opened your eyes to
And the last one that you said goodnight to
I went home and cried to
And I bawled my eyes out and then watched you
Glad I got you, that’s a blatant fact
And every negative thing I said I swear I take it back
I know you don’t understand my words but you will eventually
And when you get older, I hope you don’t hold this shit against me
I hope you understand I love you more than I love myself
And this is nothin' but your daddy’s thoughts when he was feelin' empty
I was feelin' empty, I been feelin' empty
I put my emotions in this music when I’m feelin' empty
I hope you forgive me
Please, please
Yo wassup, this is Joyner
I’m unable to take your call right now
Leave me a brief message and I’ll get back to you, peace
Ayo nigga, this is like the twelfth time I’ve call you, dawg
I’m sick of getting this fucking voicemail, my nigga
I need my money today, nigga!
Not tomorrow, not next week, nigga, I want it now, bro!
Don’t have me pull up and, and stunt!
You know how the fuck I do, my nigga!
That’s the last thing you want, so get that paper right, bro
I’m not fucking around!
Бірақ сіз ақырында аласыз
Бір күні боласың
Бір күні
Сіз менің сөздерімді түсінбейтіндігіңізді білемін, бірақ ақыры аласыз
Сіз қартайған кезде, сіз маған қарсы шықпайсыз деп үміттенемін
Мен сізді өмірдің өзінен де жақсы көретінімді түсінесіз деп үміттенемін
Бұл сіздің әкеңіздің өзін бос сезінген кездегі ойларынан басқа ештеңе емес.
Әрқашан бәрі сырттай көрінгендей бола бермейді
Айқайыңды ешқашан көрмеу үшін көп көз жасымды төбедім
Қиын күндерді бастан өткергенге дейін мен баламды ешқашан қаламадым
Және жүрегім тапқан адамға ғашық болып қалды
Бірақ сіз мұның қалай жүретінін білесіз, жас және абайсыз, әртүрлі әйелдер жарты күн
Мен бұл өмірге әлі дайын болмадым, мен өзімнің қараңғымда болдым
Аналарыңмен тіл табыса алмай, ол маған қиын Мен |
Мен шынымен дұрыс емес уақытта жолдарды кесіп өткенімізді ойлаймын
Ол жүкті екенін айтқанда мен қуанбадым
Менің өмірімдегі ең жаман жаңалық болса керек, бұл өте көңілсіз болды
Мен оған түсік жасату керектігін айттым, мен оны шынымен ойладым
Мен бұл сөзді айтқаным үшін кешірім сұраймын, мен тығылып қалдым
Сіз менің сөздерімді түсінбейтіндігіңізді білемін, бірақ ақыры аласыз
Сіз қартайған кезде, сіз маған қарсы шықпайсыз деп үміттенемін
Кешіріңіз, эй
Мен бір қираған сені әшқашан сені Алыстан Көтергенін қалаған емеспін
Иә, мойындаймын, мен мұндай міндеттемеден қорықтым
Тіпті түсік тастауға үміттену, кез келген жаман нәрсе болуы мүмкін
Бұл мені бұл жағдайдан алып тастады, мен қатты күйзелдім
Мен өз ойларым туралы болғандай сезіндім, бұл мен емес, мен басқамын
Мен өзім өмір сүре алмайтын бірнеше жындармен айналыстым
Мен оған түсік жасату керектігін айттым, мен шынымен де солай ойладым, қарғыс
Сіз менің сөздерімді түсінбейтіндігіңізді білемін, бірақ ақыры аласыз
Ал сен есейген кезде маған қарсы шықпайсың деп үміттенемін
Сіз мені жек көрмейсіз деп үміттенемін, мен өзімшіл болдым, мені кешіресіз деп үміттенемін
Сіз мені кешіресіз деп үміттенемін (өтінемін, мені кешіріңіз)
Мен сіздің сәбиіңізден әлі есімде, кеше болды
Анаң үшін бұл ерекше болды, мен үшін тағы бір күн
Суреттерді, күлімсіреген барлық жалған жалғандарды көргеніңізді қалаймын
Мен бақыттымын деп көрсетуге тура келді, мен жыладым
Ма жақсысың ба деп сұрады, мен бұрылып, басқа жаққа қарадым
Мен барлық көз жасымды құрғаттым, «Иә» деп айту үшін артқа қарадым
Мен өтірік айттым, құдай, мен мұнда қалай келдім?
Бұл менің өмірім болу керек, бұл мен оны қалай суреттемегенім
Мен ешқашан жалғыздықты сезінбедім, бірақ бұл жиі болатын
Менің өмірімдегі ең нашар күндердің бірі, мен өтірік айтпаймын
Біз үйге келгенде таластық, бәріне өзімді кінәлаймын
Мен ол түсік жасамағанына кек бармын деп ойлаймын
Кешіріңіз (бля) қарғыс
Мен сіздің сөздерімді түсінбейтіндігіңізді білемін, бірақ ақырында
Сіз қартайған кезде, сіз маған қарсы шықпайсыз деп үміттенемін
Мен сені ренжітпек болғаныма сенбеймін, мені кешірерсің деп үміттенемін
Өтінемін, өтінемін
Әрқашан бәрі сырттай көрінгендей бола бермейді
Айқайыңды ешқашан көрмеу үшін көп көз жасыммен күресемін
Мен өмірімді құрбан еттім сен өмір сүре аласың болсын, тыныштық
Саған әкем бере алмаған нәрселерді бергім келеді, маған
Менің ойымша, мен қателестім, және бұл мен үшін
Егер сіз одан сұрасаңыз, оның есегі келіспеуі мүмкін
Бірақ не болса да, не болса да…
Ант етемін, мені ештеңе сен сияқты жылатпаған
Сіздің күлкіңіз маған мотивация және жаңа идеялар береді
Менің ең қорқынышты әрқашан сенің мен кім екенімді білмей қалуың
Себебі, мен сені осы жерден қуып жету жолында болдым
Сіз көзіңізді бірінші ашқаныңыз мен болдым
Және соңғы рет қайырлы түн айтқаныңыз
Мен үйге барып, жыладым
Мен көздерімді шығам сосын сені бақыладым
Сізді түсінгеніме қуаныштымын, бұл анық факт
Мен айтқан әрбір жағымсыз сөзді қайтарамын деп ант етемін
Сіз менің сөздерімді түсінбейтіндігіңізді білемін, бірақ ақыры аласыз
Сіз қартайған кезде, сіз маған қарсы шықпайсыз деп үміттенемін
Мен сені өзімнен гөрі жақсы көретінімді түсінесің деп үміттенемін
Бұл сіздің әкеңіздің өзін бос сезінген кездегі ойларынан басқа ештеңе емес.
Мен өзімді бос сезіндім, өзімді бос сезіндім
Мен өзімді бос сезінген кезде эмоцияларымды осы музыкаға саламын
Мені кешіресің деп үміттенемін
Өтінемін, өтінемін
Иә, бұл Джойнер
Қоңырауыңызды дәл қазір қабылдай алмаймын
Маған қысқаша хабарлама қалдырыңыз, мен сізге тыныштық, тыныштық
Әй, қарағым, мен саған он екінші рет қоңырау шалып тұрмын
Мен мына дауыстық хабарды алудан шаршадым, қарағым
Маған бүгін менің ақшам керек, Нигга!
Ертең емес, келесі аптада емес, қарағым, мен қазір қалаймын, ағайын!
Маған жүріп және және каскадёр болма!
Қалай істейтінімді білесің ғой, қарағым!
Бұл сізге қажет соңғы нәрсе, сол қағазды дұрыстап алыңыз, ағайын
Мен ренжімеймін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз