Preacher's Daughter - Joy Williams

His hands turn gold leaf pages

Then taught me to tie my laces

He could build a house

Strong as the good lord’s prayer

Had two girls and never a son

Left his job and anyone

For cardboard boxes full of Sunday clothes to wear

Yeah, we’re all just who we are

The apple don’t fall far

Preacher’s daughter, I love my father

Turned wine from water in my eyes

Bound together, sweet surrender

I forever know that I’m a preacher’s daughter

I was the one he could not tame

Bound to scuff up the family name

And at seventeen I took off on my own

And like his will, I would not bend

I guess I got my nerve from him

We were made of salt

We were never made of stone

Preacher’s daughter, I love my father

Turned wine from water in my eyes

Bound together, sweet surrender

I forever know that I’m a preacher’s daughter

A preacher’s daughter

I took him to the brink

He forgave me at the kitchen sink

Like an altar, I laid all my burdens down

And the day that he passed on

I lost a little piece of God

But I see his smile in the son that I have now

Oh, preacher’s daughter, I love my father

Turned wine from water in my eyes

Bound together, heaven’s treasure

I forever know that I’m a preacher’s daughter

A preacher’s daughter

Оның қолдары алтын парақтарды айналдырады

Содан кейін бауларымды байлауды үйретті

Ол үй сала алар еді

Иеміздің дұғасындай күшті

Екі қызы болды және ешқашан ұлы болмады

Жұмысынан және кез келген адамнан кетті

Жексенбілік киімдерге толы картон қораптар үшін

Иә, біз бәріміз де өзіміз біз

Алма алысқа түспейді

Уағызшының қызы, мен әкемді жақсы көремін

Менің көзіме судан шарап айналды

Бірге байланған, тәтті берілу

Мен уағызшының қызы екенімді мәңгі білемін

Мен ол ұстай алмаған адам едім

Отбасы атауымен байланысуға байланысты

Он жетіде мен өз бетіммен ұштым

Оның еркі сияқты мен де иілмес едім

Менің жүйкемді одан алған сияқтымын

Біз                                                                                                                                                                                                               |

Біз ешқашан тастан жасалған емеспіз

Уағызшының қызы, мен әкемді жақсы көремін

Менің көзіме судан шарап айналды

Бірге байланған, тәтті берілу

Мен уағызшының қызы екенімді мәңгі білемін

Уағызшының қызы

Мен оны шыңға апардым

Ол мені ас үйдегі раковинада кешірді

Құрбандық ошағы сияқты мен бар ауыртпалығымды қойдым

Және ол өткен күн

Мен Құдайдың кішкене бөлігін жоғалттым

Бірақ мен оның күлкісін қазіргі ұлымнан көремін

О, уағызшының қызы, мен әкемді жақсы көремін

Менің көзіме судан шарап айналды

Бірге байланған, аспан қазынасы

Мен уағызшының қызы екенімді мәңгі білемін

Уағызшының қызы