Төменде әннің мәтіні берілген Separate Ways , суретші - Journey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Journey
Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground, I'm reaching for you, you, you
Feeling that it's gone, can't change your mind
If we can't go on to survive the tide, love divides
Someday love will find you
Break those chains that bind you, one night will remind you
How we touched and went our separate ways
If he ever hurts you, true love won't desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways
Troubled times
Caught between confusion and pain, pain, pain – distant eyes
Promises we made were in vain, in vain, in vain
If you must go, I wish you love
You'll never walk alone, take care, my love
Miss you, love
Someday love will find you
Break those chains that bind you, one night will remind you
How we touched and went our separate ways
If he ever hurts you, true love won't desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways
Oh, someday love will find you
Break those chains that bind you, one night will remind you
If he ever hurts you, true love won't desert you
You know I still love you
I still love you, girl, I really love you, girl
And if he ever hurts you, true love won't desert you
No, no!
Міне, біз тұрмыз
Дүниелер бөлек, екіге, екіге, екіге бөлінген жүректер
Ұйқысыз түндер
Жерді жоғалтып, мен саған, саған, саған қол созамын
Оның жоғалғанын сезіп, ойыңызды өзгерте алмайсыз
Егер біз толқыннан аман қала алмасақ, махаббат екіге бөлінеді
Бір күні махаббат сені табады
Сізді байланыстыратын шынжырларды үзіңіз, бір түн сізді еске түсіреді
Қалай жанасып, екі бөлек жолға шықтық
Егер ол сені ренжітсе, шынайы махаббат сені тастамайды
Білесің бе, мен сені әлі де сүйемін
Екеуміз тиіп, бөлек жолға шықтық
Мазасыз кездер
Шатасу мен ауырсыну, ауырсыну, ауырсыну - алыс көздер арасында ұсталды
Біз берген уәделер босқа, босқа, босқа кетті
Егер сізге бару керек болса, мен сізге махаббат тілеймін
Сіз ешқашан жалғыз жүрмейсіз, қамқор болыңыз, махаббатым
Сені сағындым, махаббатым
Бір күні махаббат сені табады
Сізді байланыстыратын шынжырларды үзіңіз, бір түн сізді еске түсіреді
Қалай жанасып, екі бөлек жолға шықтық
Егер ол сені ренжітсе, шынайы махаббат сені тастамайды
Білесің бе, мен сені әлі де сүйемін
Екеуміз тиіп, бөлек жолға шықтық
О, бір күні махаббат сені табады
Сізді байланыстыратын шынжырларды үзіңіз, бір түн сізді еске түсіреді
Егер ол сені ренжітсе, шынайы махаббат сені тастамайды
Білесің бе, мен сені әлі де сүйемін
Мен сені әлі де жақсы көремін, қыз, мен сені шын сүйемін, қыз
Ал егер ол сені ренжітсе, шынайы махаббат сені тастамайды
Жоқ Жоқ!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз