Let It Take You Back - Journey

Driving down the road you swear you’ve been before

Day dreaming about the days gone by

Faces and places that you’re missing from your life

Disappear like ghosts in the night

You wonder how you made it through your high school days

Trying anything to get you high

Hanging out at the pool hall by the old arcade

Cold beer and fake IDs on Friday night

The song comes on the radio

Something that you used to know

Sounds of familiar sounds so right

Let it take you back

To a simpler place in time

Where the melody reminds you

Of a love you left behind

Let the music move you

Until you feel like letting letting go

Like a postcard from the past

Let it take you back

When record stores sold 33s and 45s

Couldn’t wait to hold the album in my hand

Before email and the internet

How I stood in line

To buy tickets just to see my favorite band

The rhythm that still gets to you

You have a flash of deja-vu

You listen to the soundtrack of your life

Let it take you back

To a simpler place in time

Where the melody reminds you of a love you left behind

Let the music move you

Until you feel like letting letting go

Like a postcard from the past

Let it take you back

Yeah!

And we’d climb into the backseat of my Chevrolet

Smoking cigarettes and singing songs

Didn’t have a worry, didn’t have a care

I wonder where the innocence is gone

The song comes on the radio

Something that you used to know

Sounds so familiar sounds so right

Let it take you back

To a simpler place in time

Where the melody reminds you of a love you left behind

Let the music move you

Until you feel like letting letting go

Like a postcard from the past

Let it take you back

Oh!

Let it take you back

Where emotions start to flow

You come to your senses

Cause its only rock and roll

Like a faded photograph

Let it take you back

Yeah!

Let it take you back

Oh, let it take you back

Oh yeah yeah yeah

Do you remember!

Let it take you back

Сіз бұрын болғаныңызға ант еткен жолмен келе жатып

Өткен күндерді армандайтын күн

Сіздің өміріңізде жетіспейтін беттер мен орындар

Түнде елестер сияқты жоғалып кетіңіз

Сіз орта мектеп кезінде қалай жеткеніңізге таң қаласыз

Сізді биікке көтеру үшін кез келген нәрсеге  тырысу

Ескі аркаданың жанындағы бассейн залында қыдырып

Жұма күні түнде суық сыра және жалған жеке куәліктер

Ән радиодан  шығады

Бұрын білетін бір нәрсе

Таныс дыбыстардың дыбыстары дұрыс

Ол сізді қайтарып кетсін

Уақыт бойынша қарапайым орынға 

Әуен еске түсіретін жерде

Артыңда қалдырған махаббатың

Музыка сізді қозғалтсын

Сіз босатқыңыз келгенше

Бұрынғы  ашықхат сияқты

Ол сізді қайтарып кетсін

Жазба дүкендері 33 және 45 с сатылған кезде

Альбомды қолымда ұстауды күте алмадым

Электрондық пошта мен интернетке дейін

Қалай кезекке тұрдым

Менің сүйікті топты көру үшін билеттер сатып алу

Сізге әлі де жететін ырғақ

Сізде дежа-вю жарқылы  бар

Сіз өміріңіздің саундтрегін  тыңдайсыз

Ол сізді қайтарып кетсін

Уақыт бойынша қарапайым орынға 

Әуен артта қалдырған махаббатыңызды еске түсіретін жерде

Музыка сізді қозғалтсын

Сіз босатқыңыз келгенше

Бұрынғы  ашықхат сияқты

Ол сізді қайтарып кетсін

Иә!

Біз Chevrolet көлігімнің артқы орындығына отыратын едік

Темекі шегу және ән айту

Уайымдамады, қамқорлық болмады

Кінәсіздік қайда кетті деп қызығамын

Ән радиодан  шығады

Бұрын білетін бір нәрсе

Таныс дыбыстар өте дұрыс естіледі

Ол сізді қайтарып кетсін

Уақыт бойынша қарапайым орынға 

Әуен артта қалдырған махаббатыңызды еске түсіретін жерде

Музыка сізді қозғалтсын

Сіз босатқыңыз келгенше

Бұрынғы  ашықхат сияқты

Ол сізді қайтарып кетсін

О!

Ол сізді қайтарып кетсін

Эмоциялар ағып жатқан жер

Сіз өзіңізге келдіңіз

Себебі оның жалғыз рок-н-ролл

Өшіп кеткен фотосурет сияқты

Ол сізді қайтарып кетсін

Иә!

Ол сізді қайтарып кетсін

О, сені қайтарып алсын

Иә иә иә

Сенің есіңде ме!

Ол сізді қайтарып кетсін