Parallel Lines (feat. Jeff Beck and Sheila E.) - Joss Stone, Jeff Beck, Sheila E

I see you and I know you see me

We walk by

Our paths never meet

Seems so clear I’m the invisible freak

You keep your side of the street

Sister not alone face in the crowd

See me laughing but I’m shopping around

Oh my heart is what you wanted to be

All these lies your giving me

Are you so different to me

I know you can’t possible be

Were two in a million

But you could be someone that makes my perception complete

We go by our separate lives

Living out our separate lies

Only we got the space in-between

How beautiful it could be

How beautiful it could be

Yeh yeh yeh yeh

Yeh yeh yeh yeh

Oh so busy trying to get everyday

Don’t even see the people crossing the edge

Lie lie lie after…

And baby we just turn our heads

Now are you so different to me

I know you can’t possible be

Were two in a million

But you could be someone that makes my perception complete

We go by our parallel lives

Living out our separate lies

Only we got the space in-between

How beautiful it could be

How beautiful it could be

Yeh yeh yeh yeh

Yeh yeh yeh yeh

Just imagine if our lives came together

For a moment it’ll work and its no stranger

Make a difference ever together

No more distance between all these parallel lines

No more distance between all these parallel lines

No more persistence between all these parallel lines

Now are you so different to me

I know you can’t possible be

Were two in a million

But you could be someone that makes my perception complete

We go by our parallel lives

Living out our separate lies

Only we got the space in-between

How beautiful it could be

How beautiful it could be

Мен сені көріп тұрмын, мен сенің мені көргеніңді білемін

Біз жүреміз

Біздің жолдарымыз ешқашан тоғыспайды

Мен көзге көрінбейтін ақымақ екенім анық сияқты

Көшенің жағасын ұстаңыз

Көпшілікте әпке жалғыз емес

Менің күлгенімді көріңіз, бірақ мен дүкен аралап жүрмін

О, менің жүрегім сен болғың келетін болды

Мұның бәрі сенің маған бергенің

Сен маған соншалықты айырмашылығы бар ма?

Сіз бола алмайтыныңызды білемін

Миллионнан екі болды

Бірақ сіз менің қабылдауды аяқтайтын адам бола аласыз

Біз өзіміздің жеке өмірімізбен жүреміз

Біздің бөлек өтіріктерімізбен өмір сүру

Тек біз арасындағы бос орынға ие болдық

Ол қандай әдемі болуы мүмкін

Ол қандай әдемі болуы мүмкін

иә иә иә

иә иә иә

Күнделікті алуға тырысып жатқаныңыз сонша

Тіпті шетінен өтіп бара жатқан адамдарды көрмеңіз

Өтірік өтірік кейін...

Ал балақай, біз басымызды бұрамыз

Енді сен маған соншалықты өзгеше

Сіз бола алмайтыныңызды білемін

Миллионнан екі болды

Бірақ сіз менің қабылдауды аяқтайтын адам бола аласыз

Біз параллель өмірімізбен                                                                  |

Біздің бөлек өтіріктерімізбен өмір сүру

Тек біз арасындағы бос орынға ие болдық

Ол қандай әдемі болуы мүмкін

Ол қандай әдемі болуы мүмкін

иә иә иә

иә иә иә

Біздің өміріміз біріктірілгенін елестетіп көріңіз

Бір сәтке ол жұмыс істейді және ол бейтаныс емес

Бірге өзгеріс жасаңыз

Барлық осы параллель түзулердің арасында енді қашықтық болмайды

Барлық осы параллель түзулердің арасында енді қашықтық болмайды

Барлық осы параллель сызықтар арасында бұдан былай тұрақтылық болмайды

Енді сен маған соншалықты өзгеше

Сіз бола алмайтыныңызды білемін

Миллионнан екі болды

Бірақ сіз менің қабылдауды аяқтайтын адам бола аласыз

Біз параллель өмірімізбен                                                                  |

Біздің бөлек өтіріктерімізбен өмір сүру

Тек біз арасындағы бос орынға ие болдық

Ол қандай әдемі болуы мүмкін

Ол қандай әдемі болуы мүмкін