Төменде әннің мәтіні берілген SEC , суретші - Josman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Josman
Tu m’verras pas ému
Même si j’ai la haine comme quand j’sortais du comico pieds nus
J’m’adoucis quand elle se dénude
J’veux tout baiser depuis l’prélude (han)
Même dans les cojos du daron (han)
J’rêvais du ro-ro, du ballon (ballon)
J’rêvais du ro-ro, du paper (paper)
Pour essuyer les larmes de la daronne (han)
J’fais les cent pas, ça m’détend pas (no)
J’ai fait mille fois l’tour du salon (salon)
J’trainais dehors, les mains dans les poches, mes couilles et des grammes dans
l’pantalon (yah)
On s’allume au sky comme au saloon (yah)
Le miel remplace les menthes à l’eau (han)
Mon cœur est sec, sorry, une salope m’a rendu salaud (yah)
Mon cœur est sec, sorry, toi et moi ce s’ra une sex story, moi j’suis là que
pour le sexe torride
Ouais j’suis là que pour tes fesses
J’pas trop le time, faut que j’encaisse
J’me suis promis que j’connaîtrais plus la hess
J’ai des cicatrices qui me blessent
J’fais pas de caprices, j’fais mon ffe-ta dans mon coin
J’tire une ffe-ta sur mon joint, pour oublier tout c’qui m’oppresse
C’est comme ça que j’panse mes maux
J’dis ce que je pense et je pense mes mots
Quand j’te dis qu’j’fais beaucoup plus de blé qu’toi et ton père (fuck)
Toi qui veux pas voir un négro briller
Mon gars t’es pas prêt d’m’oublier
J’sais même plus c’est quoi roupiller
J’ai la grenade, prêt à dégoupiller
Moi, tu sais j’ai pas grandi comme a-ç
Moi, l’Père Noël j’ai jamais vu sa gueule
J’l’ai vu qu’de dos sur la ch’minée du voisin (ouh)
J’suis déter' comme un assassin
Elle a capté, elle a kiffé l’attitude
Elle me cherche puis elle fait rouler son bassin
J’sais qu’elle veut faire joujou avec le machin
Moi, tu sais, j’pense qu'à faire de l’oseille
Tu m’aurais pas cala' y a quelques années
Quand c’tait la merde, quand j’vivais du recel
Attends j’tire un peu j’ai besoin de planer
Dans mon cerveau c’est pire que Duracell
Même quand je somme y a le seum qui m’harcèle
Même quand je somme y a le seum qui m’harcèle
Donc je marche seul car mon cœur est sec (mon cœur est sec)
Mon cœur est sec, sorry (sec), mon cœur est sec (sec)
Mon cœur est sec, sorry (yeah), mon cœur est sec (mon cœur est sec)
Mon cœur est sec, sorry (sec), mon cœur est sec (sec)
Mon cœur est sec, sorry
J’suis un enfant de la Patrie (han)
Mais la Patrie m’reconnaît as-p
Parce que j’suis black (fuck), c’est pas des blagues (non)
Depuis qu’j’suis p’tit, j’prends des claques (fuck)
Ils veulent pas que j’sois d’la partie (nan)
Té-ma c’que nous fait la police (hein)
OPJ fait des blagues de comique (clown)
Avec son gros nez d’alcoolique (fuck)
Pour eux que des doigts d’honneur pas d’peace (fuck)
J’traîne avec ceux qui ne sucent pas d’bites (hein)
Y a que pour eux que mon cœur palpite (yeah)
Moi j’suis grave sérieux, j’fais pas l’pitre (yeah)
Solo, j’attrape mon stylo, j'écris des rimes d’enculé
J’y vais au culot, j’suis un des négros les plus stylés
On peut les avis défiler, défiler
J’suis comme mon daron, j’prends sur oi-m, j’laisse tout s’empiler (s'empiler)
Il m’a dit: «Tes peurs, défie-les (yeah)
Si t’as des larmes, essuie-les» (yeah)
Une gorgée de plus de miel, j’touche les gratte-ciels, j’ai besoin d’m’exiler
(han)
Loin d’ce monde superficiel (han)
Dans la vie y a pas de tutos
Dans la vie y a pas d’mode d’emploi, y a pas de didacticiel (no)
J’vois pas l’jour au bout du tunnel (no)
J’reste à l’affût, en sentinelle (yah)
J’fais un p’tit tour dans la nuit noire, accélérateur sous la semelle (vroom)
J’suis défoncé toute la semaine
J’aimerais bien r’trouver le sommeil
Moi, tu sais, j’pense qu'à faire de l’oseille (cash)
Tu m’aurais pas cala' y a quelques années (non)
Quand c’tait la merde, quand j’vivais du recel (cel)
Attends j’tire un peu j’ai besoin de planer
Dans mon cerveau c’est pire que Duracell
Même quand je somme y a le seum qui m’harcèle
Même quand je somme y a le seum qui m’harcèle
Donc je marche seul car mon cœur est sec (mon cœur est sec)
Mon cœur est sec, sorry (sec), mon cœur est sec (sec)
Mon cœur est sec, sorry (yeah), mon cœur est sec (mon cœur est sec)
Mon cœur est sec, sorry (sec), mon cœur est sec (sec)
Mon cœur est sec, sorry (yeah)
Mon cœur est aride (sec), sec comme le désert (sec)
Sec comme le Jack (c'est comme le Jack), sec comme le crack (sec),
solo j’me braque, mon cœur est sec (mon cœur est sec)
Mon cœur est sec, sorry (sec), mon cœur est sec (sec)
Mon cœur est sec, sorry (sorry)
Менің қозғалғанымды көрмейсің
Менде күлкіден жалаңаяқ кеткен кездегі жеккөрініш болса да
Ол жалаңаш шешінгенде мен жұмсарамын
Мен прелюдиядан бері барлығын былғағым келеді (хан)
Тіпті дарон кожоларында (хан)
Мен ро-ро, шар (шар) туралы армандадым
Мен ро-ро, қағазды (қағаз) армандадым.
Дароннаның көз жасын сүрту үшін (хан)
Мен жүгіріп жатырмын, бұл мені босаңсытпайды (жоқ)
Мен қонақ бөлмеде мың рет болдым (қонақ бөлме)
Қолым қалтамда, доптарым мен граммдарым ілулі тұрды
шалбар (иә)
Біз аспанда салондағыдай жанамыз (ях)
Бал жалбызды сумен алмастырады (хан)
Менің жүрегім құрғақ, кешіріңіз, қаншық мені бейбақ етті (иә)
Жүрегім кеуіп кетті кешірші сен екеуміз секс хикая боламыз тек осындамын
ыстық секс үшін
Иә, мен мұнда тек сенің есегің үшін келдім
Менің уақытым көп емес, ақша алуым керек
Мен енді гессті білмеймін деп өзіме уәде бердім
Менің жанымды ауыртқан тыртықтарым бар
Менде қыңырлық жоқ, өз бұрышымда ффе-та жасаймын
Мен өзімді қысатынның бәрін ұмыту үшін буыныма ффе-та тартамын
Мен дертімді осылай емдеймін
Мен айтқанымды айтамын және сөзімді айтамын
Мен саған және сенің әкеңе қарағанда әлдеқайда көп бидай жасайтынымды айтсам (бля)
Сіз қарақұйрықтың жарқырағанын көргіңіз келмейтін адамсыз
Досым, сен мені ұмытуға дайын емессің
Мен енді ұйықтаудың қандай екенін де білмеймін
Гранатаны алдым, босатуға дайын
Мен, сен менің олай өспегенімді білесің
Мен, Аяз ата, мен оның бетін ешқашан көрген емеспін
Мен оны көршінің мұржасынан ғана көрдім (оу)
Мен өлтіруші сияқты шешім қабылдадым
Ол түсінді, оған көзқарас ұнады
Ол мені көтеріп алды, сосын жамбасты айналдырады
Мен оның бұл затпен ойнағысы келетінін білемін
Мен, білесің бе, мен тек қымыздық жасауды ойлаймын
Бірнеше жыл бұрын сіз мені қаламас едіңіз
Бок болған кезде, жасырынып өмір сүрген кезім
Күте тұрыңыз, мен сәл тартсам, көтерілуім керек
Менің миымда бұл Duracell-ден де нашар
Мен ұйықтап жатсам да, мені мазалайтын сеум бар
Мен ұйықтап жатсам да, мені мазалайтын сеум бар
Сондықтан мен жалғыз жүремін, себебі менің жүрегім құрғақ (жүрегім құрғақ)
Менің жүрегім құрғақ, кешіріңіз (құрғақ), менің жүрегім құрғақ (құрғақ)
Менің жүрегім құрғақ, кешіріңіз (иә), менің жүрегім құрғақ (жүрегім құрғақ)
Менің жүрегім құрғақ, кешіріңіз (құрғақ), менің жүрегім құрғақ (құрғақ)
Менің жүрегім құрғап кетті, кешіріңіз
Мен Отанның перзентімін (хан)
Бірақ Отан мені таниды-п
Мен қара болғандықтан (бля), бұл әзіл емес (жоқ)
Мен кішкентай кезімнен шапалақпен ұрамын (бля)
Олар менің оның бөлігі болғанымды қаламайды (жоқ)
Айтыңызшы, полиция бізге не істейді (эх)
OPJ күлкілі әзілдер жасайды (клоун)
Үлкен алкогольдік мұрнымен (бля)
Олар үшін тек ортаңғы саусақтар, тыныштық жоқ (бля)
Мен сиқырды сормайтындармен араласамын (иә)
Тек олар үшін менің жүрегім соғады (иә)
Мен байыптымын, мен сайқымазақ ойнамаймын (иә)
Соло, қолыма қаламды, Жазамын анау-мынау
Мен батыл барамын, мен ең қызу қаралардың бірімін
Біз шолуларды айналдыра аламыз, айналдыра аламыз
Мен дарон сияқтымын, мен ой-мімді қабылдаймын, мен бәрін үйіп-төгуге рұқсат етемін (үйінді)
Ол маған: «Сіздің қорқыныштарыңыз, оларға қарсы тұрыңыз (иә)
Егер көз жасыңыз болса, оны сүртіңіз» (иә)
Тағы бір жұтым бал, Мен зәулім үйлерге қол тигіземін, Мен өзімді жер аударуым керек
(хан)
Бұл үстірт әлемнен алыс (хан)
Өмірде оқу құралдары жоқ
Өмірде нұсқаулық жоқ, оқулық жоқ (жоқ)
Мен туннельдің соңындағы күнді көре алмаймын (жоқ)
Мен күзетші ретінде ізденемін (ях)
Мен қараңғы түнде аздап жүремін, табанның астындағы үдеткіш (жүйе)
Апта бойы мені таспен ұрды
Қайтадан ұйықтасам деп едім
Мен, білесіз бе, мен тек қымыздық жасауды ойлаймын (қолма-қол ақша)
Бірнеше жыл бұрын сіз мені қаламас едіңіз (жоқ)
Боқ болған кезде, мен жасырынып өмір сүрген кезде (cel)
Күте тұрыңыз, мен сәл тартсам, көтерілуім керек
Менің миымда бұл Duracell-ден де нашар
Мен ұйықтап жатсам да, мені мазалайтын сеум бар
Мен ұйықтап жатсам да, мені мазалайтын сеум бар
Сондықтан мен жалғыз жүремін, себебі менің жүрегім құрғақ (жүрегім құрғақ)
Менің жүрегім құрғақ, кешіріңіз (құрғақ), менің жүрегім құрғақ (құрғақ)
Менің жүрегім құрғақ, кешіріңіз (иә), менің жүрегім құрғақ (жүрегім құрғақ)
Менің жүрегім құрғақ, кешіріңіз (құрғақ), менің жүрегім құрғақ (құрғақ)
Менің жүрегім құрғақ, кешіріңіз (иә)
Менің жүрегім құрғақ (құрғақ), шөл сияқты құрғақ (құрғақ)
Дократ сияқты құрғақ (бұл домкрат сияқты), жарылған сияқты құрғақ (құрғақ),
соло мен брак, менің жүрегім құрғақ (менің жүрегім құрғақ)
Менің жүрегім құрғақ, кешіріңіз (құрғақ), менің жүрегім құрғақ (құрғақ)
Менің жүрегім құрғақ, кешіріңіз (кешіріңіз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз