Seul - Josman
С переводом

Seul - Josman

Год
2020
Язык
`француз`
Длительность
177450

Төменде әннің мәтіні берілген Seul , суретші - Josman аудармасымен

Ән мәтіні Seul "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seul

Josman

Оригинальный текст

Jeune négro du village, j’ai les crocs, j’ai les dents longues

J’suis noir, j’peux briller dans l’ombre

Tu croises mon regard, il est sombre car c’est le reflet de mes songes

Très souvent quand j’suis seul, souvent je pense, j’ai l’seum

Il m’faut des sous, des sommes, j’veux m’barrer sous le sun

Car très souvent quand j’suis seul, chaque fois qu’je pense, j’ai l’seum

Il m’faut des sous, des sommes, j’veux m’barrer sous le sun

Pour alléger ma peine, pour alléger ma haine

J’m’allume chaque semaine, c’est ça la vie qu’je mène

Pour alléger ma peine, pour alléger ma haine

Défoncé, chaque semaine, c’est ça la vie qu’je mène (yeah)

Yeah, tu peux lire tout le seum sur mon visage (ah yeah)

J’en ai trop vu, j’ai besoin d’changer de paysage (fuck, yeah)

Toujours les mêmes rageux qui m’dévisagent

Décollage, j’plane, j’pense pas à l’atterrissage (wah)

Faudrait qu’j’sois un peu plus sage (oh)

Toujours dans le vrai, sans trucage (faux)

Que j’me mette à faire de l’oseille (oseille)

Et puis qu’j’en fasse bonne usage

Parle pas d’amour, à quoi ça sert (hein)?

Désolé, mon cœur bat que pour ta chair

J’mets déjà beaucoup d’cœur dans mes affaires

Tout ira mieux, j’attends de voir, en attendant, souvent le soir

J’me réfugie dans le noir, j’parle avec mon reflet dans le miroir

Et pour soigner les traumatismes, j’ai déjà mes automatismes

Alors j’m’allume à la zeb toute la semaine, ah ouais

Très souvent quand j’suis seul (wooh), souvent je pense, j’ai l’seum

Il m’faut des sous, des sommes, j’veux m’barrer sous le sun

Car très souvent quand j’suis seul (seul), chaque fois qu’je pense,

j’ai l’seum (seulm)

Il m’faut des sous, des sommes (sommes), j’veux m’barrer sous le sun (sun)

Pour alléger ma peine, pour alléger ma haine

J’m’allume chaque semaine, c’est ça la vie qu’je mène

Pour alléger ma peine, pour alléger ma haine

Défoncé, chaque semaine, c’est ça la vie qu’je mène (ouh, yeah)

Très souvent quand j’suis seul

Souvent, je pense, j’ai l’seum

Il m’faut des sous, des sommes (hein, hein, hein, yeah)

Перевод песни

Ауылдың жас қарасы, азу тістерін алды, ұзын тістерін алды

Мен қарамын, көлеңкеде жарқырай аламын

Сіз менің көзімді кездестіресіз, бұл менің арманымның көрінісі болғандықтан қараңғы

Көбінесе мен жалғыз қалғанда, жиі ойлаймын, менде сеум бар

Маған ақша, ақша керек, күннен шыққым келеді

Өйткені, мен жалғыз қалғанда, ойлаған сайын менде сеум болады

Маған ақша, ақша керек, күннен шыққым келеді

Ауыртпағымды жеңілдету үшін, жек көруімді жеңілдету үшін

Апта сайын жанып тұрамын, бұл менің өмір сүретін өмірім

Ауыртпағымды жеңілдету үшін, жек көруімді жеңілдету үшін

Тас, апта сайын, бұл мен жүргізетін өмір (иә)

Иә, сіз менің бетімдегі барлық семды оқи аласыз (иә)

Мен тым көп көрдім, мен пейзажды өзгертуім керек (бля, иә)

Үнемі маған қарап тұрған сол жек көретіндер

Ұшу, мен қалықтап жатырмын, қону туралы ойламаймын (ва)

Мен сәл ақылды болуым керек (о)

Әрқашан оң жақта, жалған (жалған)

Маған қымыздық (қымыздық) жасауға рұқсат етіңіз

Содан кейін мен оны жақсы пайдаланамын

Махаббат туралы айтпа, не керегі бар (иә)?

Кешір, менің жүрегім тек сенің етің үшін соғады

Мен өз бизнесіме көп көңіл бөлдім

Бәрі жақсы болады, күтемін, күтемін, кешке жиі

Қараңғыда пана табамын, Айнадағы бейнеммен сөйлеймін

Жарақаттарды емдеу үшін менде автоматизмдер бар

Сондықтан мен апта бойы зебті жарықтандырамын, иә

Көбінесе мен жалғыз қалғанда (wooh), мен жиі ойлаймын, менде сеум бар

Маған ақша, ақша керек, күннен шыққым келеді

Өйткені мен жалғыз қалғанда (жалғыз) жиі ойлаймын,

Менде сеум бар (жалғыз)

Маған ақша керек, ақша (ақша), күннен шыққым келеді (күн)

Ауыртпағымды жеңілдету үшін, жек көруімді жеңілдету үшін

Апта сайын жанып тұрамын, бұл менің өмір сүретін өмірім

Ауыртпағымды жеңілдету үшін, жек көруімді жеңілдету үшін

Тас, апта сайын, бұл мен жүргізетін өмірім (оо, иә)

Жалғыз қалғанда жиі

Көбінесе менде сеум бар деп ойлаймын

Маған ақша керек, сомалар (иә, иә, иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз