Mon âme - Josman
С переводом

Mon âme - Josman

Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
247660

Төменде әннің мәтіні берілген Mon âme , суретші - Josman аудармасымен

Ән мәтіні Mon âme "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mon âme

Josman

Оригинальный текст

Han par où j’commence, putain, par où j’commence

Juste décrire mon ressenti, mes sentiments, par un bout d’romance

Yo, regarde comment j’suis dev’nu drôlement clean

Avec elle j’ai trop envie d'être trop gentil j’suis dev’nu romantique

Elle est mon énergie, me donne des ailes comme Red Bull

Mon corps frissonne quand elle bouge, parfois j’rigole quand elle boude

Hein, nan, cette femme est trop mignonne, cette femme c’est mon idole

Pour elle j’suis prêt à faire des folies folles

Des folies folles, des folies furieuses

Et j’me lasserai jamais du goût d’ses lèvres pulpeuses

Ou d’ses yeux en amandes pour m’attendrir

Elle me supporte et me soutient pour que mon talent brille

Elle est précieuse, j’suis heureux d’l’avoir dégotée

J’pourrais la ligoter pour l'écouter, qu’elle reste à mes côtés

Son regard, son visage, son sourire c’est tout c’qui fait son charme

J’peux me contenter d’la contempler, elle fait vibrer mon âme

J’peux me contenter d’la contempler, elle fait vibrer mon âme

Elle fait vibrer mon âme, han han

C’que j’ressens pour elle est indestructible

C’que j’ressens pour elle est indescriptible

Le cœur est fragile, c’est avec fierté qu’on s’arme

J’pèse mes mots, elle pèse les 21 grammes de mon âme

C’que j’ressens pour elle est indestructible

C’que j’ressens pour elle est indescriptible

Le cœur est fragile, c’est avec fierté qu’on s’arme

J’pèse mes mots, elle pèse les 21 grammes de mon âme

De mon âme, de mon âme

Le cœur est fragile, c’est avec fierté qu’on s’arme

De mon âme, de mon âme

J’pèse mes mots, elle pèse les 21 grammes de mon âme

C’que j’ressens pour elle est indestructible

C’que j’ressens pour elle est indescriptible

Le cœur est fragile, c’est avec fierté qu’on s’arme

J’pèse mes mots, elle pèse les 21 grammes de mon âme

J’pourrais la regarder pendant des heures

Mais si c’est moi qui les provoque

J’peine à m’regarder quand j’entends ses pleurs

Et j’vais me battre pour la garder

Elle en vaut la peine, j’ai pas envie d’la perdre

Et j’en ai peur car j’sais pas combien j’ai d’chances

Ni combien elle m’en accorderai

Quand on est sur la corde raide, je n’rêve que de son corps de rêve

Elle est pleine de saveurs et sans elle la vie n’a plus d’goût

Elle est mon équilibre et sans elle je n’tiens plus d’bout

Elle est mon équilibre et sans elle je n’tiens plus d’bout

Je n’tiens plus d’bout, Josman

Перевод песни

Хан неден бастаймын, қарғыс атқыр, неден бастаймын

Менің сезімдерімді, сезімдерімді сәл романтикамен сипаттаңыз

Ей, қарашы, мен қаншалықты таза болдым

Онымен мен өте жақсы болғым келеді, мен романтик болып кеттім

Ол менің энергиям, маған Red Bull сияқты қанат беріңіз

Ол қозғалса денем дірілдейді, кейде ол күңіренгенде күлемін

Ей, жоқ, бұл әйел тым сүйкімді, бұл әйел менің кумирім

Ол үшін мен ақылсыз нәрселер жасауға дайынмын

Ақылсыз ақымақтықтар, ашулы ақымақтықтар

Мен оның тәтті ернінің дәмінен ешқашан жалықпаймын

Немесе оның бадам көздері мені жұмсарту үшін

Ол мені қолдап, талантымның жарқырай түсуіне қолдау көрсетеді

Ол қымбат, мен оны тапқаныма қуаныштымын

Мен оны тыңдау үшін байлап, жанымда боламын

Оның келбеті, жүзі, күлкісі оны сүйкімді етеді

Мен жай ғана ойлана аламын, бұл менің жанымды тербетеді

Мен жай ғана ойлана аламын, бұл менің жанымды тербетеді

Ол менің жанымды тербетеді, хан хан

Менің оған деген сезімім бұзылмайды

Менің оған деген сезімімді айтып жеткізу мүмкін емес

Жүрек нәзік, мақтанышпен қаруланамыз

Мен сөзімді таразылаймын, ол менің 21 грамм жанымды таразылайды

Менің оған деген сезімім бұзылмайды

Менің оған деген сезімімді айтып жеткізу мүмкін емес

Жүрек нәзік, мақтанышпен қаруланамыз

Мен сөзімді таразылаймын, ол менің 21 грамм жанымды таразылайды

Менің жанымнан, жанымнан

Жүрек нәзік, мақтанышпен қаруланамыз

Менің жанымнан, жанымнан

Мен сөзімді таразылаймын, ол менің 21 грамм жанымды таразылайды

Менің оған деген сезімім бұзылмайды

Менің оған деген сезімімді айтып жеткізу мүмкін емес

Жүрек нәзік, мақтанышпен қаруланамыз

Мен сөзімді таразылаймын, ол менің 21 грамм жанымды таразылайды

Мен оған сағаттап қарап тұра аламын

Бірақ олардың себебі мен болсам

Оның жылағанын естігенде өзіме әрең қараймын

Ал мен оны сақтау үшін күресемін

Ол оған тұрарлық, мен оны жоғалтқым келмейді

Ал мен қорқамын, өйткені менде қанша мүмкіндік бар екенін білмеймін

Немесе ол маған қанша береді

Екеуміз жіпке тіккен кезде мен оның армандаған денесін ғана армандаймын

Ол дәмге толы және онсыз өмірдің дәмі жоқ

Ол менің балансым және онсыз мен ұстай алмаймын

Ол менің балансым және онсыз мен ұстай алмаймын

Мен енді шыдай алмаймын, Джосман

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз