L'oiseau rare - Josman
С переводом

L'oiseau rare - Josman

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген L'oiseau rare , суретші - Josman аудармасымен

Ән мәтіні L'oiseau rare "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

L'oiseau rare

Josman

Оригинальный текст

Ma situation bat d’l’aile, à chaque coup dur j’perds des plumes

J’en ai récupéré une pour remplir des pages vierges

J’ai trop joué avec le feu, j’me suis fait fumer

J’ai trop fait l’pigeon, j’me suis fait plumer

Mais j’assume, j’l’ai mérité, j’l’ai eu dans l’cul

La vie n’tient qu'à un fil

On prend des risques à jouer les funambules

J’ai plein d’idées dans la tête, j’les cale sur BPM

Parfois j’imagine, j’rêve de voler quand j’suis dans l’Tvm

Tu m’respectes, tu verras qu’le mec est trop pur

Tu m’donnes des noms d’oiseaux, tu verras les oiseaux d’mauvaise augure

Une brindille d’herbe au bec et je voyage

Mais j’reste un prédateur pour les wacks comme un aigle royal

Mais bon, ne m’jugez pas, y’a qu’le seigneur que j’implore

Que j’invoque pour éviter d’me faire shooter en plein vol

Et t’as l’air sceptique quand j’te dis qu’en perspective

J’ai l’ambition d'être au premier plan pour rester perceptible

J’suis ce putain d’oiseau rare

Certains me haïssent, d’autres me trouvent adorables

Un oiseau noir comme un corbeau

Mais j’veux briller, pas rester dans l’anonymat comme John Doe

J’suis ce putain d’oiseau rare, un putain d’oiseau rare

Un oiseau noir comme un corbeau

Méfie-toi d’moi quand frappe l’orage

J’ai l’impression que ça va de mal en pis

Ils étaient grave derrière

Mais plus j’accèlère, plus ils tentent de me ralentir

Car j’ai le talent qui fâche

Ils sont pris d’hystérie quand ils voient c’mec mystèri-eux

Ils ont la chair de poule et les poils qui s’hérissent

Et dans l’vide nous sautons avec l’oeil du faucon

Et j’suis fier comme un paon lorsque j’perfore un sample

Pour l’instant j’ai pas encore touché grand monde

Mais quand on m’dit «J'aime bien l’son», j’suis content comme un pinson

Et je fly, ça m’va, j’veux rester haut pour

Esquiver les vautours, éviter qu’ils m’tournent autour

Faut que j’trouve une activité vite fait, j’veux pas rester passif

J’veux planer comme un oiseau, putain j’veux pas rester oisif

J’voudrais marquer le siècle, parcourir le ciel

Je lévite, dans les airs pour m’envoler avec les aigles

Mais j'évite, j’suis l'élite, ma volonté fait des siennes

Et j’hésite à déployer mes ailes de phénix pour atteindre le zénith

J’me réveille boy, je sors du comma

J’ai mis de côté toutes les réssois, les verres de cool-al

Jusqu'à c’qu’ils m’disent «V'là qu’tu causes trop là»

J’ai trop d’mots, trop d’causes à défendre

Trop d’choses avant d'être en osmose avec moi-même

Et les miens dans mon cosmos, cause toujours

Tu refuses de voir la vérité que j’t’expose, j’ai des textes glauques

Micro, test, pause

Ma bouche est un Glock qui fait clic, bam, West Coast

Deathrow, ex-pauvre, trop d’images dans mon cerveau

Trop têtu depuis l’berceau

J’me laisse porter par le vent

Oiseau rare, mi-ange, mi-corbeau

Перевод песни

Жағдайым құлдырап барады, қатты соққы берген сайын қауырсыннан айырылады

Мен бос парақтарды толтыру үшін біреуін алдым

Мен отпен ойнадым, темекі тарттым

Көгершінді көп ойнадым, жұлып алдым

Бірақ менің ойымша, мен оған лайық болдым, менде бұл болды

Өмір жіпке ілінеді

Біз арқанмен серуендеп жүргенде тәуекелге барамыз

Менің басымда көптеген идеялар бар, мен оларды BPM-де ұстаймын

Кейде елестетемін, ТВМ-де жүргенде ұшуды армандаймын

Мені сыйлайсың, жігіттің тым таза екенін көресің

Маған құстардың атын берсеңіз, жаман құстарды көресіз

Тұмсығымдағы бір шыбық, мен саяхаттаймыз

Бірақ мен қыран құстай жыртқыш болып қала беремін

Бірақ, мені айыптамаңыз, мен тек Жаратқанға жалбарынамын

Мен ұшу кезінде оқ тиіп кетпеу үшін шақырамын

Мен мұны перспективада айтсам, сіз күмәнмен қарайсыз

Менде көріну үшін алдыңғы қатарда болу амбициясы бар

Мен сирек кездесетін құспын

Кейбіреулер мені жек көреді, кейбіреулер мені сүйкімді деп санайды

Қарғадай қара құс

Бірақ мен Джон До сияқты жасырын қалмай, жарқырағым келеді

Мен сирек кездесетін құспын, сирек кездесетін құспын

Қарғадай қара құс

Дауыл соққанда менден сақ бол

Жаманнан нашарлап бара жатқандай сезінемін

Олар байыпты артта қалды

Бірақ мен неғұрлым жылдамдасам, соғұрлым олар мені баяулатуға тырысады

Өйткені менде ренжітетін талант бар

Олар бұл жұмбақ жігітті көргенде истерияға түседі

Олардың түктері мен қылшықтары бар

Ал бос жерде біз сұңқардың көзімен секіреміз

Ал мен үлгіні жұдырықтай жұдырықтасам, тауыс болып мақтанамын

Осы уақытқа дейін көп адамға қол тигізген жоқпын.

Бірақ олар маған «дауысы ұнайды» десе, мен самандай қуанамын

Мен ұшамын, мен үшін бұл жақсы, мен биікте қалғым келеді

Жыртқыштардан жалтарыңыз, олардың мені айналып өтуіне жол бермеңіз

Мен әрекетті тез табуым керек, мен пассивті қалғым келмейді

Құстай қалықтағым келеді, қарғыс атқыр бос қалғым келмейді

Ғасырды белгілегім келеді, Аспанды шарлап

Қырандармен бірге қалықтаймын

Бірақ мен аулақпын, мен элитамын, менің ерік-жігерім әрекет етеді

Ал мен феникс қанатымды жайып, шарықтау шегіне жетуге тартынамын

Оян балам, үтірден шығамын

Мен барлық кәмпиттерді, салқын-ал стақандарын қойдым

Олар маған «Онда сен тым көп сөйлейсің» дегенге дейін

Менде тым көп сөздер, тым көп қорғауға себеп бар

Өзіммен осмосқа түскенге дейін тым көп нәрсе

Менің ғарыштағы менікі, әрқашан себепші

Сіз мен сізге айтқан шындықты көруден бас тартасыз, менде қорқынышты мәтіндер бар

Микрофон, сынақ, үзіліс

Менің аузым Glock, bam, West Coast шертеді

Өлім, бұрынғы кедей, миымда тым көп бейнелер

Тым бесіктен белі шықпаған

Мен өзімді желге апардым

Сирек құс, жартылай періште, жартылай қарға

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз