Ladybug - Joshua Lee Turner
С переводом

Ladybug - Joshua Lee Turner

  • Альбом: As Good a Place as Any

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:38

Төменде әннің мәтіні берілген Ladybug , суретші - Joshua Lee Turner аудармасымен

Ән мәтіні Ladybug "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ladybug

Joshua Lee Turner

Оригинальный текст

Leaving’s easier on the mind than being the one who’s left behind

And I’m reminded every time I call

Past waterfalls and southern drawls

Back bus bunks and concert halls

It all seems hollow seen through just one pair of eyes

So don’t you worry, Ladybug

I miss you like a metaphor

I won’t say what’s been said before

Or make a promise I can’t keep

Don’t you worry, Ladybug

I’ll come home home like a simile

'Cause no amount of imagery can measure up to you

I may see some crazy shit and sometimes I’ll seem full of it

And I may be a thousand miles away

But I’m always with you, I’m always with you

Even with no body to give you

My mind it stays behind to see you through your day

So don’t you worry, Ladybug

I miss you like a metaphor

I won’t say what’s been said before

Or make a promise I can’t keep

Don’t you worry, Ladybug

I’ll come home home like a simile

'Cause no amount of imagery can measure up to you

I don’t believe in destiny and yet this path in front of me

Is one I feel I have no choice but to take

And one day I’ll bring you along

‘Cause right now lady I feel numb

And what good is success on anesthesia I can’t shake?

Don’t you worry, Ladybug

I miss you like a metaphor

I won’t say what’s been said before

Or make a promise I can’t keep

Don’t you worry, Ladybug

'Cause I’ll come home like a simile

When no amount of imagery can measure up to you

We don’t need no imagery, 'cause I’m coming home

To you

Перевод песни

Артында қалған адам болудан гөрі кету оңайырақ

Қоңырау шалған сайын еске саламын

Өткен сарқырамалар мен оңтүстік тартпалар

Артқы жағындағы автобустар мен концерт залдары

Барлығы бір жұп көзбен қарағанда қуыс болып көрінеді

Ендеше, уайымдама, Ледибуг

Мен сізді метафора сияқты сағындым

Бұрын не айтылғанын айтпаймын

Немесе мен орындай алмайтын уәде беріңіз

Уайымдама, Ледибуг

Мен үйге ұқсайтын                                                        ұқса

'Себебі, сізден алынған кескіннің мөлшері жоқ

Мен ақылсыз нәрселерді көруім мүмкін және кейде мен оған толы болып көрінетінмін

Және мен мың шақырым жерде боламын

Бірақ мен әрқашан сенімен біргемін, мен әрқашан сенімен біргемін

Сізге беретін                                                                                                                                                                           |

Менің ойым сені күні бойы көру артта қалады

Ендеше, уайымдама, Ледибуг

Мен сізді метафора сияқты сағындым

Бұрын не айтылғанын айтпаймын

Немесе мен орындай алмайтын уәде беріңіз

Уайымдама, Ледибуг

Мен үйге ұқсайтын                                                        ұқса

'Себебі, сізден алынған кескіннің мөлшері жоқ

Мен тағдырға сенбеймін, бірақ бұл жол алдым                                                                                      сен                           сенбеймін  және  Бұл

Менің қабылдаудан басқа амалым жоқ деп ойлаймын

Бір күні мен сені ертіп келемін

'Себебі, ханым, мен өзімді ессіз сезінемін

Мен дірілдей алмайтын анестезияда табысқа жетудің не пайдасы бар?

Уайымдама, Ледибуг

Мен сізді метафора сияқты сағындым

Бұрын не айтылғанын айтпаймын

Немесе мен орындай алмайтын уәде беріңіз

Уайымдама, Ледибуг

'Себебі мен үйге ұқсастық сияқты келемін

Ешқандай бейне мөлшері сіз болмайтын кезде

Бізге сурет қажет емес, себебі мен үйге келемін

Саған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз