Regen - Joshi Mizu

Ich kam in West-Wien auf die Welt, hatte nie ein Haufen Geld

Keine Scheine, keine Mützen

Mann, und auch kein’n Cent

Immer hungrig, niemals Geld für die Miete

Doch hatt' ich es, hatt' ich’s nicht, weil ich es verspielte

Was für Verantwortung tragen?

Ich will Banknoten jagen

Ja, ich will diesen Traum leben

In langen Strandpromenaden, aber suche wiedermal nur Ausreden

Am Ende stand ich da mit nada (nada)

Und mein Baby machte wieder Drama (Drama-ma)

Nächsten Moment war sie mit dem Nächsten weg (ey)

Aber denk' nicht mehr an gestern, denn wir leben im Jetzt (Jetzt)

Und selbst, wenn dieser Fehler meine Seele befleckt

Wäscht im nächsten Moment der Regen es weg (ja, ja)

Man hat gelacht und geschätzt

Brach mir das Herz und die Nächte wurde einsamer

Als ob ich wahnsinnig wär'

Taschen war’n leer, aber alles für mich kein Drama (hey)

Denn jetzt regnet es Sekt

Ja, und alle meine Sorgen wäscht der Regen jetzt weg, yeah

Als hätte ich die Welt in meinen Händen

Und immer, wenn es regnet, muss ich daran denken

Regen (wäscht meine Sorgen weg)

Regen (wäscht meine Sorgen weg)

Regen (wäscht meine Sorgen weg)

Regen

Ja, ich geb' weiter Gas, doch es ist schon verrückt

Denn ich schrei' in den Wald, aber nichts kommt zurück (ey)

Zu viele Kilometer hinter mir

Schreib' Ideen aufs Papier, zünd' sie an und inhalier'

Träume lösen sich wieder in Rauch auf (pft)

Das ist alles zerstör'n und wieder aufbau’n (ey)

Werden älter, das Leben ist nur ein Countdown

Doch bevor ich geh', fick' ich alle und dann ciao, ciao (ciao)

Alles hundert mal geseh’n (hundert mal geseh’n)

Und schon tausend Mal gefall’n, yeah

Kipp' auf die Wunden Chardonnay (Chardonnay)

Und danach ist es egal, yeah, zu viel von dem schäbigen Flex

Aber denk' nicht mehr an gestern, denn wir leben im Jetzt (Jetzt)

Und selbst, wenn dieser Fehler meine Seele befleckt

Wäscht im nächsten Moment der Regen es weg (ja, ja)

Man hat gelacht und geschätzt

Brach mir das Herz und die Nächte wurde einsamer

Als ob ich wahnsinnig wär'

Taschen war’n leer, aber alles für mich kein Drama (hey)

Denn jetzt regnet es Sekt

Ja, und alle meine Sorgen wäscht der Regen jetzt weg, yeah

Als hätte ich die Welt in meinen Händen

Und immer, wenn es regnet, muss ich daran denken

Мен Батыс Венада дүниеге келдім, ешқашан көп ақша болған емес

Есепшоттар, шляпалар жоқ

Адам, және бір тиын да емес

Әрқашан аш, ешқашан жалға алуға ақша жоқ

Бірақ менде болса, менде жоқ еді, өйткені мен оны құмар ойнадым

Қандай жауапкершілік көтереді?

Мен банкноттарды аулағым келеді

Иә, мен осы арманмен өмір сүргім келеді

Ұзын жағажай серуендерінде, бірақ қайтадан сылтау іздейді

Соңында мен сол жерде надамен (нада) тұрдым

Менің балам қайтадан драма жасады (Драма-ма)

Келесі сәтте ол келесімен бірге кетті (ey)

Бірақ кешегі күнді енді ойламаңыз, өйткені біз қазір (қазір) өмір сүреміз.

Тіпті сол қателік менің жанымды дақ түсірсе де

Келесі сәтте жаңбыр оны шайып тастайды (иә, иә)

Сіз күліп, бағаладыңыз

Жүрегім сыздап, түндер жалғыздықта болды

Мен жынды болған сияқтымын

Қалталар бос болды, бірақ мен үшін бәрі драма емес еді (эй)

Өйткені қазір жарқыраған шарап жаңбыр жауып тұр

Иә, менің барлық уайымымды жаңбыр шайып жатыр, иә

Дүние менің қолымда болғандай

Ал жаңбыр жауған сайын мен оны ойлауым керек

жаңбыр (қайғыларымды жуып тастайды)

жаңбыр (қайғыларымды жуып тастайды)

жаңбыр (қайғыларымды жуып тастайды)

Жаңбыр

Иә, мен газды баса беремін, бірақ бұл ақылсыз

Өйткені мен орманға айқайлаймын, бірақ ештеңе оралмайды (эй)

Артымнан тым көп шақырым

Идеяларды қағазға жазыңыз, оларды жарықтандырыңыз және дем алыңыз

Армандар қайтадан түтінге айналады (pft)

Бұл бәрін қиратып, оны қайта құру (эй)

Қартайған сайын өмір тек кері санақ

Бірақ мен барар алдында мен бәрін жыным, содан кейін ciao, ciao (ciao)

Барлығын жүз рет көрдім (жүз рет көрдім)

Және мың рет ұнайды, иә

Жараларға кеңес Шардонне (Шардоннай)

Содан кейін бұл маңызды емес, иә, тым көп нашар икемділік

Бірақ кешегі күнді енді ойламаңыз, өйткені біз қазір (қазір) өмір сүреміз.

Тіпті сол қателік менің жанымды дақ түсірсе де

Келесі сәтте жаңбыр оны шайып тастайды (иә, иә)

Сіз күліп, бағаладыңыз

Жүрегім сыздап, түндер жалғыздықта болды

Мен жынды болған сияқтымын

Қалталар бос болды, бірақ мен үшін бәрі драма емес еді (эй)

Өйткені қазір жарқыраған шарап жаңбыр жауып тұр

Иә, менің барлық уайымымды жаңбыр шайып жатыр, иә

Дүние менің қолымда болғандай

Ал жаңбыр жауған сайын мен оны ойлауым керек