Montag - Joshi Mizu

Pssst Joshi, Joshi

Huh?

Pssst Joshi

Hä, ja?

Welchen Tag ham' wir heute?

Montag

Joooshi

Mein Geist ist immer noch bei letzter Nacht

Bin Montags mit dir auf meiner Couch und meinem Kopf, der wie Silvester kracht

Du sagst es gibt keine Sache, die helfen kann

Außer dich, denn nur du lässt mich direkt entspann', und sagst

Siehst du das, riechst du das?

Dein depressiver Tag wird im handumdrehen zum tiefen Schlaf

Und vielleicht bekommst du Hunger auf süßes

Ist doch nichts schlimmes, nimm' doch mal 'n Zug von dem Tütchen

Und du wirst seh’n wie deine Sorgen verschwinden, zu Reggae-Musik

Und statt Krieg in deinem Kopf ist auf der Welt nur noch Peace

Alles ist witzig und zaubert einem Lächeln ins Gesicht

Du chillst und Hektik in dem

Also sag' mir bitte was daran so schief sein kann

Komm schon zieh' ein mal und zwar wie ein Mann

Lass alles um dich herum einfach im Nebel verschwinden

Wir gemeinsam am Weg Richtung Himmel

Und hab' ich wieder mal wenig gepennt

War ich wieder mal tagelang wach

Ist mein Kopf mal vom Weekend nur Matsch

Bist du plötzlich dann da und die Stimme die sagt

Alles was ich brauch' is':

Und alles was ich mach' is':

Komm' wir kummern zu zweit und so schnell ist Montag vorbei

Pssst Джоши, Джоши

иә?

Псс Джоши

иә

Бүгін қай күн?

дүйсенбі

Джуши

Менің ойым әлі кеше түнде

Дүйсенбіде мен сенімен бірге дивандамын, ал менің басым Жаңа жыл түніндей дірілдейді

Сіз көмектесетін ештеңе жоқ дейсіз

Сізден басқа, өйткені сіз маған тікелей босаңсуға және айтуға рұқсат етіңіз

Көріп тұрсың ба, иіс сезе ме?

Сіздің депрессиялық күніңіз қысқа уақытта терең ұйқыға айналады

Ал тәттіге қарныңыз ашатын шығар

Ешқандай жаман емес, сөмкеден бір дем алыңыз

Сіз регги музыкасына алаңдауларыңыздың жойылғанын көресіз

Ал сіздің басыңызда соғыстың орнына әлемде тек бейбітшілік бар

Бәрі күлкілі, жүзіңізге күлкі ұялатады

Сіз соған сергек боласыз

Ендеше, бұл ненің қате болуы мүмкін екенін айтыңызшы

Жүр, адам сияқты сурет сал

Айналаңыздағының бәрі тұманда жоғалып кетсін

Біз жұмаққа барар жолда біргеміз

Ал мен тағы біраз ұйықтадым

Мен тағы бірнеше күн ояндым

Менің басым демалыс күндерінен бастап лай болды

Сіз кенеттен сонда және дейді дауыс

Маған қажет нәрсе:

Ал мен істеп жатқанның бәрі:

Бірге шешейік, дүйсенбі тез бітті