Insomnia - Joshi Mizu

Nach dir ist jedes Mal mein Kopf verdreht, wer, wenn nicht du?

Seit unser’m ersten Rendezvous damals will ich dich ständig nochmal seh’n

Woher du kommst, hab ich bis heut nicht erörtert

Ob du die Psyche förderst, egal, du zündest Feuerwerkskörper

Im Magen, schwör mir jedesmal erneut, dich nicht wiederzuseh’n

Doch danach such ich deine Spur’n selbst am finstersten WC

Fast ein Verbrechen, dich zu seh’n, dich zu treffen wirkt wie ein großer Fehler

Du machst diesen Großstadtjäger zu 'nem Wiederholungstäter

Denn ich werd schwach in deiner Gegenwart

Hast viele Gesichter und jeder weiß, du wechselst Farben wie ein Leguan

Du gehörst keinem, trotzdem irgendwie jedem

Du bleibst die pure Verlockung für jene, die dir begegnen

Deswegen mach ich mich am Weg, bin die Nacht lang unterwegs

Such dich auf Parties und auf Raves, komm ich ran, bin ich zu spät

Denn du bist weg und ich bin wieder mal die ganze Nacht wach

Bis die Jagd durch die Stadt mich langsam wahnsinnig macht

Wieder hatten wir ein Rendezvous

Wieder bekomm ich wegen dir kein Auge zu

Liege im Bett, glotz die Decke an und ich

Hab im Kopf wieder nur dich

Wieder krieg ich kein' Schlaf, will einfach einpenn'

Denk nur an dich, doch du bist scheinbar weit weg

Krieg keinen Schlaf, doch ich will einfach einpenn'

Denk nur an dich

Mit dir 'ne Nacht zu verbringen, regeln schon Formalitäten

Bist dennoch keine Bitch, auch wenn du ständig vorhast zu gehen

Danach, die Zeit vergeht im Vorwärtsgang, lauf dir trotzdem 'nen Abend nach

Lauf, doch komm nicht voran — Forrest Gump im Hamsterrad

Spielst mit mir Spielchen, doch ich spiel mit immer wieder

Schieb mit dir Filme, gegen dich ist Steven Spielberg ein Niemand

Egal, wie oft du mich verlässt und ich mir denk: «Das war das letzte Mal»

Lieg ich im Bett verstrahlt und starr die Decke an

Auch wenn ich’s genossen hab, raubst du mir den Sonntagsschlaf

Dein Name ist wohl offenbar Insomnia

Denn ich hab dich gefunden, während ich mit dir auf Wolken schweb

Schleichst du dich davon und wieder hast du mir den Kopf verdreht

Doch ich weiß, doch ich weiß, ja, du bringst mich zum Strahl’n

Solange du da bist, doch ich hab keinen Bock mehr auf dich

Und ich frag nicht, ich frag nicht, nimmt’s jemals ein Ende

Ein Date mit dir, der Kopf ist gefickt

Сіз әрқашан менің басымды айналдырасыз, сіз болмасаңыз кім?

Сол кездегі алғашқы кездесуімізден бері мен сені қайта көргім келеді

Мен сенің қайдан екеніңді бүгінге дейін талқылаған жоқпын

Психиканы насихаттайсыз ба, бәрібір, сіз петардаларды саласыз

Асқазанда сені енді көрмеймін деп маған қайта-қайта ант ет

Бірақ содан кейін мен сіздің ізіңізді ең қараңғы дәретханадан да іздеймін

Сені көру, танысу үлкен қателік сияқты

Сіз бұл үлкен қала аңшысын қайталанатын қылмыскер етесіз

Өйткені мен сенің алдыңда әлсіреймін

Көптеген беттер бар және сіздің игуана сияқты түстерді өзгертетініңізді бәрі біледі

Сіз ешкімге тиесілісіз, бірақ қалай болғанда да барлығына тиесілісіз

Сізді кездестіргендер үшін сіз таза азғыру болып қаласыз

Сол себепті мен жол жүремін, түні бойы жолда жүрмін

Сізді кештер мен мақтаулардан іздеңіз, егер мен жетсем кешігіп қаламын

'Себебі сен кетіп қалдың, мен тағы түні бойы тұрдым

Қалада қуу мені есінен шығара бастағанша

Бізде тағы да кездесу болды

Тағы да сенің кесіріңнен ұйықтай алмаймын

Төсекте жатып, төбеге және маған қарап

Қайтадан тек сен

Мен қайтадан ұйықтай алмаймын, тек ұйықтағым келеді

Өзіңізді ойлаңыз, бірақ сіз алыс сияқтысыз

Ешқандай ұйықтай алмаймын, бірақ мен жай ғана ұйықтағым келеді

Тек сені ойла

Сізбен бір түнді өткізу формальдылықпен айналысады

Сіз үнемі кетемін деп жүрсеңіз де, әлі де қаншық емессіз

Осыдан кейін уақыт алға жылжуда, бір кешке дейін артыңыздан жүгіріңіз

Жүгір, бірақ алға ұмтылма — хомяк дөңгелегіндегі Форрест Гамп

Сен менімен ойын ойнайсың, ал мен сенімен қайта-қайта ойнаймын

Сізбен бірге фильм түсіріңіз, Стивен Спилберг сізге ешкім қарсы емес

Мені қанша тастап кетсең де, мен: «Бұл соңғы рет болды» деп ойлаймын.

Мен сәулеленген төсекте жатып, төбеге қарап отырмын

Мен ләззат алсам да, сен менің жексенбідегі ұйқымды тартып аласың

Сіздің атыңыз Ұйқысыздыққа ұқсайды

'Себебі мен сені сенімен бірге бұлттарда қалқып жүргеніңді таптым

Сіз жасырынып кетіп, менің басымды қайта бұрдыңыз

Бірақ мен білемін, бірақ білемін, иә, сен мені жарқыратасың

Сен осында болғанша, бірақ мен сенен шаршадым

Ал мен сұрамаймын, сұрамаймын, бітеді ме?

Сенімен кездесу, басы бәлен