Төменде әннің мәтіні берілген Ich bin's nicht gewesen , суретші - Joshi Mizu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joshi Mizu
Hey pssst… Hey!
Hast du den schon mal gesehen?
Ey hast du gehört, was der gemacht hat?
Ha… ich kann' s gar nicht glauben
Uh!
Yeah!
Krm krm… wieder ich… Hah…
Du hast gehört, ich wär 'n Wichser, hätte Ego-Probleme,
doch ich hab kein' blassen Schimmer, jetzt von wem du hier redest,
dass ich gern Drogen nehme, wette und spiele und um an alles zu kommen,
gerne mal Päckchen an Studenten verdiene!
Dass ich ne Freundin von ner Freundin aus deinem Freundeskreis treffe
und sie für ihre beste Freundin versetzte, Grenzen nicht kenne
und erzähl «ich wär der Härteste!"Während ich mit bloßer Hand
einfach einen brennenden Herd teste!
Du sagst, ich hätt geklaut, doch ich denke nur!
Wir hab' n einfach das selbe Shirt, das selbe Auto und die selbe Uhr!
Könnte diese Stimme denn lügen, sag mir, hörst du das?!
Du willst dass ich schwör, doch ich schwöre dir, ich schwör niemals!
Deine Bude ist ein Haufen, riecht nach 5 Tage Party
und ich steh zwar daneben, aber ich bin' s nicht gewesen!
Betrunkene Frauen sind hier überall gelegen!
Vom Dach bis in die Besenkammer, ich bin' s nicht gewesen!
Ich bin aufgewacht, neben deiner Frau, auf der Rückbank
deines Autos, aber ich bin' s nicht gewesen!
Leichen verwesen, neben meinem Studio
irgendwo daneben, aber ich bin' s nicht gewesen!
Nur weil ich auffällig ausseh, bei Nacht kaum auffalle,
auf Partys gern laut red, bei Bullen das Maul halte!
Ich bin wirklich enttäuscht, dass du so denkst!
Ich meine, wir kennen uns seit gestern, doch ich dachte,
wir sind Freunde, Mann!
Aber ich denke mal, so läuft das Geschäft!
Du hast gehört, ich wär 'n Typ, der bei Mondschein mit dem Teufel tanzt!
Nur weil es nach Gras riecht, meine Augen rot sind
und alles um mich flach liegt, glaubst du es war Joshi?!
Nur weil ich high ausseh und glaube, die Zeit vergeht schneller,
indem ich mit meinem Finger am Zeiger dreh!
Doch ich muss weitergehen, tut mir so leid!
Ich hab es eilig und auch leider keine Nummer zurzeit!
Deine Bude ist ein Haufen, riecht nach 5 Tage Party
und ich steh zwar daneben, aber ich bin' s nicht gewesen!
Betrunkene Frauen sind hier überall gelegen!
Vom Dach bis in die Besenkammer, ich bin' s nicht gewesen!
Ich bin aufgewacht, neben deiner Frau, auf der Rückbank
deines Autos, aber ich bin' s nicht gewesen!
Leichen verwesen, neben meinem Studio
irgendwo daneben, aber ich bin' s nicht gewesen!
Yeah!
Zwei null fünfzehn das Jahr!
Indenpendenza!
Steroids!
Und der fabelhafte…, sagenumwobene…, einzigartige…,
unglaubliche…, großartige… hähä… Joshi!
Yeah!
Эй pssst... Эй!
Сіз оны бұрын көрдіңіз бе?
Оның не істегенін естідің бе?
Ха... сене алар емеспін
ой!
Иә!
Крм крм... мен тағы... ха...
Сіз менің ақымақ екенімді, эго проблемаларым бар екенін естідіңіз
бірақ мен бұл жерде кім туралы айтып тұрғаныңызды түсінбеймін,
Мен есірткі қабылдауды, бәс тігуді, құмар ойнауды және бәрін алуды ұнатамын
студенттерге сәлемдеме алу ұнайды!
Мен сіздің достарыңыздың ортасынан досымның досын кездестіремін
және оны ең жақын досы ретінде көрсетіңіз, шекараны білмеңіз
мен жалаң қолыммен «Мен ең қатал болар едім!» деңіз
жай жанып тұрған пешті сынап көріңіз!
Сіз ұрладым дейсіз, бірақ мен жай ойлап отырмын!
Бізде бір жейде, бір көлік және бір сағат бар!
Бұл дауыс өтірік айтуы мүмкін бе, айтшы, естисің бе?!
Сіз менің ант бергенімді қалайсыз, бірақ мен сізге ант етемін, мен ешқашан ант етемін!
Сенің жерің бір шоқ, 5 күндік тойдың иісі
мен оның жанында тұрмын, бірақ мен емес едім!
Мұнда барлық жерде мас әйелдер бар!
Төбеден сыпырғыш шкафқа дейін бұл мен емес едім!
Артқы орындықтағы әйеліңіздің қасында ояндым
Сіздің көлігіңіз, бірақ мен емес едім!
Студиямның жанындағы шіріген мәйіттер
Белгіден тыс жерде, бірақ мен емес едім!
Түнде көзге көрінбейтін, көрінбейтін болғандықтан,
тойларда қатты сөйлеңдер, менттермен үндеспеңдер!
Сенің осылай ойлағаның мені қатты ренжітті!
Айтайын дегенім, біз кешеден бері таныспыз, бірақ мен ойладым
біз доспыз адам!
Бірақ бизнес осылай жұмыс істейді деп ойлаймын!
Ай жарығында шайтанмен билейтін жігіт екенімді естідің!
Тек арамшөп иісі шыққандықтан, менің көзім қызарып кетті
ал менің айналамның бәрі тегіс, қалай ойлайсың, бұл Джоши болды ма?!
Себебі мен биіктен көрінемін және уақыт тезірек өтеді деп ойлаймын
меңзерді саусағыммен айналдыру арқылы!
Бірақ мен ары қарай жүруім керек, кешірім сұраймын!
Мен асығып жатырмын, өкінішке орай, қазір менде нөмір жоқ!
Сенің жерің бір шоқ, 5 күндік тойдың иісі
мен оның жанында тұрмын, бірақ мен емес едім!
Мұнда барлық жерде мас әйелдер бар!
Төбеден сыпырғыш шкафқа дейін бұл мен емес едім!
Артқы орындықтағы әйеліңіздің қасында ояндым
Сіздің көлігіңіз, бірақ мен емес едім!
Студиямның жанындағы шіріген мәйіттер
Белгіден тыс жерде, бірақ мен емес едім!
Иә!
Жылына екі нөл он бес!
Тәуелсіздік!
стероидтер!
Ал ертегі... ертегі... қайталанбас...
сенгісіз... керемет... иә... Джоши!
Иә!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз