What I See Now - Josh Wilson
С переводом

What I See Now - Josh Wilson

Альбом
Carry Me
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
283370

Төменде әннің мәтіні берілген What I See Now , суретші - Josh Wilson аудармасымен

Ән мәтіні What I See Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What I See Now

Josh Wilson

Оригинальный текст

If I could go back to the seventh grade

I’d tell myself, you’ll be OK

You’re the last one picked and the first one out

But wouldn’t let it get you down

Middle school is a lonely road

You’re faking sick to stay at home

But give it time and you will find

Friends you’ll have for your whole life

Ooh you’re gonna make it through

I promise that you’ll do somehow

I wish you could see what I see now

If I could go back to 23

To the nights I cried myself to sleep

Lying in my bed alone

With nobody to have and hold

I’d say that I know the feeling well

When the girl you love loves someone else

But give it time and you will find

A lover who won’t leave your side

Ooh you’re gonna make it through

I promise that you’ll do somehow

I wish you could see what I see now

I see a perfect plan, I see God’s guiding hand

I see a better man, you’ll be a better man

Sometimes it takes a while, sometimes it takes the trials

To open up your eyes

So here I am at 29

But I feel just like that boy sometimes

Praying, please God give me faith

To make it through just one more day

But every time I have those fears

I think of me in twenty years

Telling me, you’ll be just fine

Just keep on walking towards the light

Just keep on walking towards the light

Yeah, you’ll be just fine

Just give it time, give it time

Ooh

Oh, just keep on walking towards the light

Перевод песни

Егер мен жетінші сыныпқа оралсам

Мен өзіме айтарым, сізде бәрі жақсы болады

Сіз соңғы таңдалған және бірінші болып шыққансыз

Бірақ оны төмен түсірмес еді

Орта мектеп  жалғыз жол

Сіз үйде отыру үшін ауырып жатырсыз

Бірақ уақыт беріңіз, сонда сіз табасыз

Достарың өмір бойы болады

Оо, сіз оны жасай аласыз

Қандай да бір жолмен жасайсыз деп уәде беремін

Менің көретінімді            көрген                                                                |

Егер мен 23-ке оралсам

Түндерге дейін мен ұйықтаймын деп жыладым

Төсегімде жалғыз жатып

Ешкімде болмайтын                              

Мен сезімді жақсы білемін дер едім

Сен сүйген қыз басқа біреуді сүйгенде

Бірақ уақыт беріңіз, сонда сіз табасыз

Сіздің жағыңыздан кетпейтін ғашық

Оо, сіз оны жасай аласыз

Қандай да бір жолмен жасайсыз деп уәде беремін

Менің көретінімді            көрген                                                                |

Мен кемелді жоспарды көремін, мен Құдайдың басшылығының қолын көремін

Мен жақсырақ адамды көремін, сіз жақсы адам боласыз

Кейде                                            сынауларды  келеді

Көзіңізді ашу үшін

Міне                                                                                                                          

Бірақ мен кейде сол бала сияқты сезінемін

Дұға етіп, Құдай маған иман берсін

Тағы бір күнге жеткізу үшін

Бірақ әр кезде менде сол қорқыныш болады

Мен өзімді жиырма жылдан кейін ойлаймын

Айтсаңыз, сізде бәрі жақсы болады

Тек жарыққа қарай жүре беріңіз

Тек жарыққа қарай жүре беріңіз

Иә, сіз жақсы боласыз

Тек уақыт беріңіз, уақыт беріңіз

Ой

О, жарыққа қарай жүре беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз