Faith Is Not a Feeling - Josh Wilson
С переводом

Faith Is Not a Feeling - Josh Wilson

Альбом
Carry Me
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252830

Төменде әннің мәтіні берілген Faith Is Not a Feeling , суретші - Josh Wilson аудармасымен

Ән мәтіні Faith Is Not a Feeling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faith Is Not a Feeling

Josh Wilson

Оригинальный текст

I remember when Your light came in

I was ten years old with the faith of a kid

I felt like I could walk on water then

Wish that I could feel that again

But I have learned that feelings come and go

And we all know emotions ebb and flow

Some days I gotta trust what I already know

That You never let go, You never let go

So when I don’t feel You moving

That doesn’t mean that You have disappeared

And when I don’t feel You with me, oh God

That doesn’t mean You’re not here

So I keep on believing, yeah

Cause faith is not a feeling, oh

Yeah I keep on believing, yeah

Cause faith is not a feeling, oh

There are days I hear You loud and clear

Like nothing in the world could interfere

And I can sense You deep, deep down in my bones

And I know I’m not alone, I know I’m not alone

But when I don’t feel You moving

That doesn’t mean that You have disappeared

And when I don’t feel You with me, oh God

That doesn’t mean You’re not here

So I keep on believing, yeah

Cause faith is not a feeling, oh

Yeah I keep on believing, yeah

Cause faith is not a feeling, oh

Don’t matter what comes my way

Gonna keep, keep believing

Even on my darkest days

Gonna keep, keep believing

Don’t matter what comes my way

Gonna keep, keep believing

Even on my darkest days

Yeah like when I don’t feel You moving

That doesn’t mean that You have disappeared

And when I don’t feel You with me, oh God

That doesn’t mean You’re not here

Oh when I don’t feel You moving

That doesn’t mean that You have disappeared

And when I don’t feel You with me, oh God

That doesn’t mean You’re not here

So I keep on believing, yeah

Cause faith is not a feeling, oh

Yeah I keep on believing, yeah

Faith is not a feeling, oh

It’s not a feeling

Faith is not a feeling

Don’t matter what comes my way

Gonna keep, keep believing

Don’t matter what comes my way

Gonna keep, keep believing

Перевод песни

Сенің нұрың кірген кезде  есімде

Мен он жаста балалық сеніммен болдым

Мен өзімді суда жүре алатындай сезіндім

Мен мұны тағы да сезінсем деймін

Бірақ мен сезімдердің келіп, кететінін білдім

Біз барлығымыз эмоциялардың құлдырап, ағып жатқанын білеміз

Кейбір күндері мен бұрыннан білетін нәрсеге сенуім керек

Сіз ешқашан жібермейсіз, Сіз ешқашан жібермейсіз

Сенің қозғалғаныңды сезбеймін

Бұл сіздің жоғалып кеттіңіз дегенді білдірмейді

Ал мен сені жанымда сезбесем, о, Құдай

Бұл сіздің мұнда жоқ екеніңізді білдірмейді

Сондықтан мен сену жүргіземін, иә

Себебі сенім сезім емес, о

Иә, мен сенуімді жалғастырамын, иә

Себебі сенім сезім емес, о

Сізді қатты және анық еститін күндерім болады

Дүниедегі ештеңе кедергі бола алмайтын сияқты

Мен сені сүйегімнің түбінде сезінемін

Мен жалғыз емес екенімді білемін, жалғыз емес екенімді білемін

Бірақ сенің қозғалғаныңды сезбеген кезде

Бұл сіздің жоғалып кеттіңіз дегенді білдірмейді

Ал мен сені жанымда сезбесем, о, Құдай

Бұл сіздің мұнда жоқ екеніңізді білдірмейді

Сондықтан мен сену жүргіземін, иә

Себебі сенім сезім емес, о

Иә, мен сенуімді жалғастырамын, иә

Себебі сенім сезім емес, о

Менің жолыма не келетіні маңызды емес

Сақтаймын, сенемін

Менің ең қараңғы күндерімде

Сақтаймын, сенемін

Менің жолыма не келетіні маңызды емес

Сақтаймын, сенемін

Менің ең қараңғы күндерімде

Иә, сенің қозғалғаныңды сезбейтін сияқты

Бұл сіздің жоғалып кеттіңіз дегенді білдірмейді

Ал мен сені жанымда сезбесем, о, Құдай

Бұл сіздің мұнда жоқ екеніңізді білдірмейді

Сенің қозғалғаныңды сезбеймін

Бұл сіздің жоғалып кеттіңіз дегенді білдірмейді

Ал мен сені жанымда сезбесем, о, Құдай

Бұл сіздің мұнда жоқ екеніңізді білдірмейді

Сондықтан мен сену жүргіземін, иә

Себебі сенім сезім емес, о

Иә, мен сенуімді жалғастырамын, иә

Сенім сезім емес, о

Бұл сезім емес

Сенім сезім емес

Менің жолыма не келетіні маңызды емес

Сақтаймын, сенемін

Менің жолыма не келетіні маңызды емес

Сақтаймын, сенемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз