Right In Front Of Me - Josh Wilson

Some say we’ve all been searching for a God

For years in vain

And some say belief is just the easy way

Around our pain

And sometimes I’d like to agree

When they’re telling me that this is all an accident

Because it’s hard to let this heart believe

When my mind is screaming out I need more evidence

But do I really need more evidence?

I want a miracle, something impossible

So would You help me to believe?

When You say everything that’s right in front of me

Is all the proof I’ll ever need

I hear it in the winter wind

That blows the icy snow against my skin

And I see it in that summer sun

That rises high and then burns out again

And I feel it in my chest

In the quiet moments that I trust in what You say

Would You help me trust in what You say?

I want a miracle, something impossible

So would You help me to believe?

When You say everything that’s right in front of me

Is all the proof I’ll ever need

Maybe this is what it means to question You and still believe

To search and still be satisfied, to know and yet to wonder why

To put my faith things I doubt, to love what I can’t figure out, oh

Maybe this is what it means

To want a miracle, something impossible

But have the faith to still believe

When You say everything that’s right in front of me

Is all the proof I’ll ever need

Don’t need a miracle, something impossible

That makes You easy to believe

When You say everything that’s right in front of me

Is all the proof I’ll ever need

You’re all the proof I’ll ever need

So would You help me to believe?

Кейбіреулер біз бәріміз Құдайды  іздегенбіз дейді

Жылдар бойы бекер

Ал кейбіреулер сену оңай жол дейді

Біздің ауырсынуымыздың айналасында

Кейде мен келіскім келеді

Олар маған бұл барлық апат екенін айтқан кезде

Өйткені бұл жүрекке сену  қиын

Менің ойым айқайлаған кезде маған көбірек дәлелдер керек

Бірақ маған шынымен де дәлел бар ма?

Мен керемет, мүмкін емес нәрсе алғым келеді

Сонымен сену         көмектесе                     

Сіз менің алдымда тұрғанның бәрін айтқан кезде

Маған қажет болатын барлық дәлел

Мен оны қысқы желде естимін

Мұзды қарды теріме соғады

Және мен оны сол жазда көремін

Бұл жоғары көтеріледі, содан кейін қайтадан жанып кетеді

Мен оны кеудемде сезінемін

Мен сенің айтқаныңа сенетін тыныш сәттерде

Айтқандарыңызға сенуге көмектесесіз бе?

Мен керемет, мүмкін емес нәрсе алғым келеді

Сонымен сену         көмектесе                     

Сіз менің алдымда тұрғанның бәрін айтқан кезде

Маған қажет болатын барлық дәлел

Мүмкін, бұл сізге сұрақ қою және әлі де сену дегенді білдіреді

Іздеу және әлі де қанағаттану, білу, не үшін екенін білу

Мен күмәнданатын нәрселерді сенімімді қою үшін, мен анықтай алмайтын нәрсені жақсы көру үшін, о

Мүмкін бұл дегеніміз

Керемет, мүмкін емес нәрсені қалау

Бірақ әлі де сенетін сеніміңіз бар

Сіз менің алдымда тұрғанның бәрін айтқан кезде

Маған қажет болатын барлық дәлел

Керемет, мүмкін емес нәрсе керек емес

Бұл сізге сенуіңізді  жеңілдетеді

Сіз менің алдымда тұрғанның бәрін айтқан кезде

Маған қажет болатын барлық дәлел

Сіз маған қажет болатын барлық дәлелсіз

Сонымен сену         көмектесе