Si Volvieras a Mi - Josh Groban
С переводом

Si Volvieras a Mi - Josh Groban

  • Альбом: The Josh Groban Collection

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Si Volvieras a Mi , суретші - Josh Groban аудармасымен

Ән мәтіні Si Volvieras a Mi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si Volvieras a Mi

Josh Groban

Оригинальный текст

Como sobrevivir?

como calmar mi sed?

como seguir sin ti?

como saltar sin red?

Con ese adios tan salvaje y cruel

me deshojaste la piel

la eternidad en final se quedo

y un desierto es… mi corazon…

Ay si volvieras a mi encenderia el sol mil primaveras

si regresaras por mi seria un milagro cada beso que me dieras

pero hoy te vas

y no hay vuelta atras.

Que habra despues de ti?

mas que estas lagrimas

si hasta la lluvia en el jardin

toca una musica sin fin…

sombria y tragica…

Hoy de rodillas le pido a Dios

que por el bien de los dos

algo en tu pecho se quiebre al oir

a este loco que se muere de amor…

y desataste un huracan

fuego y furia de un volcan

que no se apagar…

como olvido que fui

esclavo de tiЂ¦ya no puedo mas…

Aaaaaaaaaay -- si volvieras a mi vida, si volvieras

si regresaras por mi seria feliz otra vez

pero hoy te vas

y no hay vuelta atras.

Перевод песни

Қалай аман қалу керек?

шөлімді қалай басуға болады?

сенсіз қалай жалғастырамыз?

торсыз қалай секіруге болады?

Бұл қоштасумен соншалықты жабайы және қатыгез

сен менің терімді жұлып алдың

ақыр соңында мәңгілік қалды

ал шөл... менің жүрегім...

О, сен маған оралсаң, күнді мың көктемге нұрландырар едім

егер сен мен үшін қайтып келсең, сен мені сүйген сайын ғажайып болар еді

бірақ бүгін кетесің

Ал кері қайтару жоқ.

Сізден кейін не болады?

бұл көз жасынан да көп

иә, тіпті бақшадағы жаңбыр

шексіз музыка ойнайды ...

қараңғы және қайғылы ...

Бүгін тізе бүгіп Алладан сұраймын

бұл екеуінің де игілігі үшін

естігенде кеудеңізде бірдеңе үзіледі

махаббаттан өліп жатқан мына ессіз адамға...

және сіз дауыл жібердіңіз

жанартаудың оты мен қаһары

оны өшіру мүмкін емес...

Мен болғанымды қалай ұмытамын

сенің құлың мен енді алмаймын...

Аааааааааай -- өміріме қайта келсең, қайтып келсең

егер сен мен үшін қайтып келсең, мен қайтадан бақытты болар едім

бірақ бүгін кетесің

Ал кері қайтару жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз