Now or Never - Josh Groban
Альбом: The Josh Groban Collection
- Шығарылған жылы: 2013
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 3:38
Төменде әннің мәтіні берілген Now or Never , суретші - Josh Groban аудармасымен
Ән мәтіні Now or Never "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Now or Never
Josh Groban
Оригинальный текст
Now Or Never ringtone on your mobile phone
I watch the morning dawn upon your skin
A splinter in the light
It caught and frayed the very heart of us
It’s been hiding there inside for all this time
How a sure thing winds up just like this
Clockwork silence only knows
And it’s no one’s fault
There’s no black and white
Only you and me
On this endless night
And as the hours run away
With another life
Oh, darling can’t you see
It’s now or never
It’s now or never
Sleeping anxious still at 3 am
We’re trying far too hard
The tattered thought balloons above our heads
Sinking in the weight of all we need to say
Why’s and what if’s have since long played out
Left us short on happy endings
And it’s no one’s fault
There’s no black and white
Only you and me
On this endless night
And as the hours run away
With another life
Oh, darling can’t you see
It’s now or never
It’s now or never
You know that there’s so much more
And it’s no one’s fault
There’s no black and white
Only you and me
On our final night
And as the hours run away
With another life
Oh, darling can’t you see
It’s now or never
It’s now or never
Перевод песни
Қазір немесе Ұялы телефоныңызда ешқашан қоңырау үнін қоспаңыз
Мен сіздің теріңізде таңның атқанын көремін
Жарықтағы сынық
Бұл біздің жүрегімізді жаулап алды
Осы уақыт бойы ол сол жерде жасырынған
Осылай болатыны сөзсіз
Сағаттың үнсіздігі ғана біледі
Және бұл ешкім кінәлі емес
Ақ пен қара жоқ
Тек сен және мен
Осы шексіз түнде
Және сағаттар өтіп бара жатқанда
Басқа өмірмен
О, қымбаттым сен көрмейсің
Бұл қазір немесе ешқашан
Бұл қазір немесе ешқашан
3-те әлі мазасыз ұйықтап жатыр
Біз тым көп тырысамыз
Біздің басымыздың үстінде жыртылған ой шарлары
Бізге айту керек барлық салмағы салмағы бағамыз бағамыз
Неліктен және егер ол көптен бері ойнады
Бізді бақытты аяқтауға аз қалды
Және бұл ешкім кінәлі емес
Ақ пен қара жоқ
Тек сен және мен
Осы шексіз түнде
Және сағаттар өтіп бара жатқанда
Басқа өмірмен
О, қымбаттым сен көрмейсің
Бұл қазір немесе ешқашан
Бұл қазір немесе ешқашан
Сіз көп нәрсе бар екенін білесіз
Және бұл ешкім кінәлі емес
Ақ пен қара жоқ
Тек сен және мен
Біздің соңғы түнімізде
Және сағаттар өтіп бара жатқанда
Басқа өмірмен
О, қымбаттым сен көрмейсің
Бұл қазір немесе ешқашан
Бұл қазір немесе ешқашан
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз