Love Only Knows - Josh Groban
С переводом

Love Only Knows - Josh Groban

  • Альбом: The Josh Groban Collection

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:40

Төменде әннің мәтіні берілген Love Only Knows , суретші - Josh Groban аудармасымен

Ән мәтіні Love Only Knows "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Only Knows

Josh Groban

Оригинальный текст

I’ve tried to hold this back so long

And we’re always such a good thing when it’s gone

Would it be alright if we just left our hands tonight?

Take me away from this old game

Of saying we’re both too much the same

Would it be alright if I just stay with you tonight?

And before I go, will I ever see you again?

She said love only knows

Love only knows if we’ll give in to fear

And choose life undercover

She said love only knows if it’s special enough

That we’ll choose one another, choose each other

You were the secret I loved to keep

The name I would only sing in my sleep

Would it be alright if we just lose ourselves tonight?

And if you let go, will you reach out again?

She said love only knows

Love only knows if we’ll give in to fear

And choose life undercover

She said love only knows if it’s special enough

That we’ll choose one another, choose each other

I can’t breathe without you and I don’t

And I can’t live without love and I won’t

And I won’t

Love only knows if we’ll give in to fear

And choose life undercover

She said love only knows if it’s special enough

That we’ll choose one another

Oh, love only knows how your arms pull me in

Like the tide pulls me under

She said love only knows just how long we can run

Before we lose each other

And we need each other

And I can’t live without you and I won’t

Перевод песни

Мен мұны ұзақ ұстауға  тырыстым

Біз ол жоғалған кезде әрқашан жақсы боламыз

Бүгін түнде қолымызды қалдырсақ, жақсы болар ма еді?

Мені бұл ескі ойыннан алып кетіңіз

Біз екеуіміз де бірдейміз

Бүгін түнде сенің жаныңда қалсам жақсы ма?

Мен бармай тұрып сені қайта көремін бе?

Ол махаббат тек біледі деді

Сүйіспеншіліктен қорқуды білеміз

Және жасырын өмірді таңдаңыз

Оның айтуынша, махаббат оның ерекше екенін ғана біледі

Бір-бірімізді таңдаймыз, бір-бірімізді таңдаймыз

Сіз мен сақтауды ұнататын құпия болдыңыз

Ұйқыда ғана айтатын есім

Бүгін түнде өзімізді жоғалтып алсақ, жақсы ма?

Ал қойсаңыз, қайта хабарласасыз ба?

Ол махаббат тек біледі деді

Сүйіспеншіліктен қорқуды білеміз

Және жасырын өмірді таңдаңыз

Оның айтуынша, махаббат оның ерекше екенін ғана біледі

Бір-бірімізді таңдаймыз, бір-бірімізді таңдаймыз

Мен сенсіз дем ала алмаймын және алмаймын

Мен махаббатсыз өмір сүре алмаймын және болмаймын

Ал мен болмаймын

Сүйіспеншіліктен қорқуды білеміз

Және жасырын өмірді таңдаңыз

Оның айтуынша, махаббат оның ерекше екенін ғана біледі

Бір-бірімізді таңдайтынымыз

О, махаббат сенің қолдарың мені қалай тартатынын біледі

Толқын мені төмен тартып жатқандай

Оның айтуынша, махаббат біздің қанша уақыт жүгіре алатынымызды ғана біледі

Бір-бірімізді жоғалтқанға дейін

Ал біз бір-бірімізге керекпіз

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын және өмір сүрмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз