Changing Colours - Josh Groban

You look at me with uncertainty

You look at me with urgency

You look at me with fear in your eyes

Like you’re about to fall away

But don’t be afraid to change your colours now

I’ve known you all Summer, and you rose above it all

I see you hesitate to fall now

But it’s a pretty good view from down here, too

And when the wind takes you, it takes me, too

When you change colours, I change mine, too

Try not to think, and I will try, too

When you let go, I will let go, too

I knew you when you were green and strong

You were like a feather on a wing, so long

You know I will miss you when you are gone

But don’t be afraid if you just can’t hang on

'Cause when the wind takes you, it takes me, too

When you change colours, I change mine, too

Try not to think and I will try, too

And when you let go, I will let go, too

The cold air is pushing hard on you

I know what you’re saying;

I can feel it, too

You’ll go through changes, and I’ll go through them too

Don’t be afraid now, don’t be afraid

'Cause when the wind takes you, it takes me, too

When you change colours, I change mine, too

Try not to think and I will try, too

And when you let go, I will let go, too

Сіз маған сенімсіздікпен қарайсыз

Сіз маған шұғыл түрде қарайсыз

Сен маған қорқынышпен қарайсың

Құлап кетейін деп жатқандай

Бірақ қазір түстеріңізді өзгертуге қорықпаңыз

Мен сені жаз бойы білемін, сен бәрінен де жоғары көтерілдің

Қазір құлауға  тартынғаныңызды көріп тұрмын

Бірақ бұл жерден де өте жақсы көрініс

Жел сені алып кетсе, мені де алып кетеді

Сіз түстерді өзгерткенде, мен де өзімді өзгертемін

Ойламауға тырысыңыз, мен де  тырысамын

Сен жіберсең, мен де жіберемін

Мен сізді жасыл және күшті болған кезде білдім

Қанаттағы қауырсын сияқты едің, сонша уақыт

Сен кеткенде сені сағынатынымды білесің

Бірақ кідірте алмасаңыз, қорықпаңыз

Себебі жел сені алып кетсе, мені де алып кетеді

Сіз түстерді өзгерткенде, мен де өзімді өзгертемін

Ойламауға тырысыңыз, мен де тырысамын

Ал сен жіберсең, мен де жіберемін

Салқын ауа сізді қатты  итереді

Мен не айтып жатқаныңызды білемін;

Мен де сеземін

Сіз өзгерістерден өтіп, мен олардан да барамын

Енді қорықпаңыз, қорықпаңыз

Себебі жел сені алып кетсе, мені де алып кетеді

Сіз түстерді өзгерткенде, мен де өзімді өзгертемін

Ойламауға тырысыңыз, мен де тырысамын

Ал сен жіберсең, мен де жіберемін