Rayito De Luna - José Feliciano

Like a little ray of moonlight that slept between the jungles

As the light of your eyes illuminate my poor life

You gave light to the road in my unfortunate nights

Brightening my sky like a clear little ray of moonlight

Little ray of white moonlight that brightens my path

As your love in my life --the truth of my destiny

You gave light to the road in my unfortunate nights

Illuminating my sky like a clear little ray of moonlight

Джунгли арасында ұйықтап жатқан кішкентай ай сәулесі сияқты

Сенің көзіңнің нұры менің бейшара өмірімді нұрландырғандай

Менің бақытсыз түндерімде жолға нұр бердіңіз

Аспанымды айдың кішкентай сәулесіндей нұрландырады

Менің жолымды жарықтандыратын ақ ай сәулесінің кішкентай сәулесі

Менің өмірімдегі сенің махаббатың сияқты – тағдырымның шындығы

Менің бақытсыз түндерімде жолға нұр бердіңіз

Аспанымды айдың кішкентай сәулесіндей нұрландырады