Төменде әннің мәтіні берілген Cuando Te Toque Llorar , суретші - José Feliciano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
José Feliciano
Lo que yo senti por ti, s que en esta vida no m volvera a pasar
Fue inhumano d la forma que t ame hasta el final
Lo di todo sin medida, por ser parte d tu vida
Tal vez lo comprenderas
Cuando t enamores d alguien que no sienta igual
Cuando el corazon t rompan y no deje d sangrar
Solamente en ese dia sabras cuanto te queria
Y aprenderas a sufrir vas a quererte morir
Conoceras el dolor que tu m hiciste sentir al partir
Y tal vez descubriras cuando t toque llorar
Q duro se hace vivir y resicnarse a olvidar
En ese instante tu t acordaras d mi
Y de lo mucho que t pude amar
Tal vez lo comprenderas…
Саған не сезіндім, бұл өмірде енді олай болмайтынын білемін
Мен оны аяғына дейін жеткізгенім адамгершілікке жатпайды
Мен сенің өміріңнің бір бөлшегі болғаным үшін бәрін бердім
мүмкін түсінерсің
Бірдей сезінбейтін адамға ғашық болған кезде
Жүрек жарылып, қан тоқтамаған кезде
Сені қаншалықты жақсы көретінімді сол күні ғана білесің
Ал сіз азап шегуді үйренесіз, өлгіңіз келеді
Кеткен кезде мені сезіндірген азапты білесің
Бәлкім, сіз жылайтын кезегіңіз келгенде білетін шығарсыз
Өмір сүру және ұмыту қаншалықты қиын
Сол кезде мені есіңе түсіресің
Ал мен сені қаншалықты сүйе алар едім
Мүмкін түсінерсіз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз