The Slippery Slope (Hangman's Rope) - Jorn
С переводом

The Slippery Slope (Hangman's Rope) - Jorn

Альбом
Life on Death Road
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
329140

Төменде әннің мәтіні берілген The Slippery Slope (Hangman's Rope) , суретші - Jorn аудармасымен

Ән мәтіні The Slippery Slope (Hangman's Rope) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Slippery Slope (Hangman's Rope)

Jorn

Оригинальный текст

You’ll drink from the grail of passion if your heart feels dead

Temptation is the true revelation forget the rules you’ve read

It’s in the hands of father time to seal the wounds you’ve bled

But it’s the choice inside your mind to choose to live instead

Life is a lonely way

Born to dream and play

We have to seize the day and learn to stay

Are you turning your back on your broken will

Restore the power cause there’s fire still

Never close your eyes on the roads of hope… oh no

Speeding fast away from the hangman’s rope

Life is a slippery slope

It’s been so hard to cope

You’ll eat from the golden table

Howling with the wolves you’re with

Once you were a child so innocent

Till someone broke your head

At the feast with the beast and all the lies

Dark roads wait up ahead

Then comes another new sensation

A revolution for the led

All the games we hate to play

But still we turn and stay

Got to go all the way

Let’s burn another day

Are you turning your back on your broken will

Restore the power cause there’s fire still

Never close your eyes on the roads of hope… no

Speeding fast away from the hangman’s rope

Life is a slippery slope

Don’t turn your back on your broken will

We can grow desire there’s fire still

Hey.

have you closed your eyes to the roads of hope?

Time to cut loose from the noose of the hangman

The hangman’s rope

Keep swinging the hammer to break the ice

Break out of the coldness that makes you sacrifice

A new beginning under the sun

Life has just begun

Перевод песни

Жүрегіңіз өліп қалса, құмарлықтан сусындайсыз

Азғыру – бұл сіз оқыған ережелерді ұмыту

Қансырап кеткен жараларыңызды жабу уақыт әке қолында

Бірақ оның орнына өмір сүруді таңдау сіздің ойыңыздағы таңдау

Өмір  жалғыз жол

Армандау және ойнау үшін туылған

Біз күнді басып алуымыз керек және қалуды үйренуіміз керек

Сіз  бұзылған ерік-жігеріңізге  арқаңызды бұрып жатырсыз ба

Қуатты қалпына келтіріңіз, себебі өрт әлі де бар

Үміт жолында ешқашан көзіңізді жамбаңыз... о жоқ

Асыл арқанынан жылдам жылдамдықпен жүру

Өмір  тайғақ жол

Бұл                                                                                                                       |

Сіз алтын дастарханнан тамақтанасыз

Қасқырлармен бірге ұлып

Бір кездері сен соншалықты бейкүнә бала едің

Біреу басыңды сындырғанша

Мерекеде аңмен және барлық өтірікпен

Алда қараңғы жолдар күтіп тұр

Содан кейін тағы бір жаңа сезім пайда болады

Лидер үшін революция

Біз ойнауды жек көретін ойындардың барлығы

Бірақ бәрібір бұрылып, қаламыз

Барлық жол бару керек

Тағы бір күн оттайық

Сіз  бұзылған ерік-жігеріңізге  арқаңызды бұрып жатырсыз ба

Қуатты қалпына келтіріңіз, себебі өрт әлі де бар

Үміт жолында ешқашан көзіңізді жаммаңыз... жоқ

Асыл арқанынан жылдам жылдамдықпен жүру

Өмір  тайғақ жол

Бұзылған ерік-жігеріңізге  арқаңызды бұрмаңыз

Біз әлі де от бар деген тілекті арттыра аламыз

Эй.

сен үміт жолына көзіңді жаптың ба?

Асылдың ілгегінен құтылатын уақыт жетілді

Асыл арқан

Мұзды жару үшін балғамен тербелуді жалғастырыңыз

Сізді құрбандыққа шалуға мәжбүрлейтін суықтан құтылыңыз

Күн астында жаңа бастама

Өмір енді ғана басталды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз