World Gone Mad - Jorn
С переводом

World Gone Mad - Jorn

Альбом
Spirit Black
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260380

Төменде әннің мәтіні берілген World Gone Mad , суретші - Jorn аудармасымен

Ән мәтіні World Gone Mad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

World Gone Mad

Jorn

Оригинальный текст

Mm mm locked up in a world of madness crying crying

Drifting to my paradise below

Darker than a crow of moonlight I’m flying flying

Blinded by the dreams that made me grow whoa oh

Halfway to the final station dying

Frozen is my will to play the game

All my life I’ve had rock and roll it took my soul

The melody was there to ease my pain yeah eah

And the road has been long and lonely

I’ve been stabbed by a thousand spears

My heart was never forgiven for the things I had to steal

In my mind I can feel the demon

I still long for what I’ve never had

How can this be the age of reason

When the world’s gone mad and it’s all so sad yeah eah

Lookin' back at my younger years all those unknown fears

In my life I have walked against the wind

See the cynical and lying people they taint your love with evil

But I won’t give up I won’t give in no oh

The road is long and lonely

Been pierced by a thousand spears

Our souls will never be forgiven all the lives we had to steal

Inside us we must face the demon

Why do we have to fight and die

Like soldiers out of season we’ll never make it back alive

Whoa oh on the road of blood and sorrow

We are praying for tomorrow

You say your heart has never been broken

But what about your silent tears

Among us there’s a raging demon always there to give us hell

This must be the age of treason where are we going

Who can tell who can tell somebody tell me

Who can tell who can tell oh yeah oh yeah

Перевод песни

Мм мм жынды  әлемінде  қамалып жылап жылайды

Төмендегі жұмаққа түсіп кету

Ай сәулесінің қарғасынан да қараңғы, мен ұшып бара жатырмын

Мені өсірген армандар соқыр болды

Соңғы станцияға дейін жарты жолда өліп жатыр

Мұздатылған - бұл менің ойыным

Өмір бойы рок-н-роллмен айналыстым, ол менің жанымды                                        

Әуен менің ауырсынуымды жеңілдету үшін болды

Ал жол ұзақ және жалғыз болды

Мені мың найза шаншып алды

Ұрлауым керек нәрселер үшін жүрегім ешқашан кешірілмеді

Менің ой  мен жын  сеземін

Менде ешқашан болмаған нәрсені әлі де аңсаймын

Бұл қалай ақыл  жасы болсын

Дүние есінен танып, бәрі қайғылы болғанда, иә

Жастық шағыма қарасам, сол белгісіз қорқыныштар

Өмірімде желге қарсы жүрдім

Сүйіспеншілігіңізге зұлымдықпен нұқсан келтіретін ақымақ және өтірікші адамдарды қараңыз

Бірақ мен берілмеймін берілмеймін жоқ о

Жол ұзақ және жалғыз

Мың найзамен тесілген

Ұрлық жасаған өмір бойы біздің жанымыз ешқашан кешірілмейді

Ішімізде жынмен бетпе-бет келуіміз керек

Неліктен біз күресіп, өлуіміз керек

Маусымнан тыс сарбаздар сияқты, біз оны ешқашан тірідей алмаймыз

О, қан мен қайғы жолында

Біз ертеңгі күн үшін дұға етеміз

Жүрегің ешқашан жараланбаған дейсің

Бірақ сіздің үнсіз көз жасыңыз ше?

Біздің арамызда бізге тозақ сыйлау үшін үнемі құтырған жын бар

Бұл сатқын            қайда                                                             |

Кім айта алады, кім айта алады, біреу маған айта алады

Кім айта алады, кім айта алады, иә, иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз