Promises - Jorn

Hmm like a crow in the black of the night

Hide from the sun deep down in my hole

Tears are turning into heavy clay

Blends with rust in my pain machine

You gave me promises but I can’t force you to feel

And I cry to myself 'cause I know what is real

My silent loneliness the darkness swallows my day

I can’t lie to myself 'cause I know what I feel oh

Give me something real yeah yeah

Stabbing pain in the core of my heart

Cut by you and now I bleed for your love

Touch my scar and feel the layers of sorrow

Your coldness blows like a chill in the night

You gave me promises but I can’t force you to feel

And I cry to myself 'cause I know what is real

My silent loneliness the darkness swallows my day

I can’t lie to myself 'cause I know what I feel

I know what’s real yeah aah whoa oh oh oh oh oh oh

Like a crow in the black of the night

Hide from the sun deep down in my hole

My tears are falling like hard rain

I never saw the wicked games you played

You gave me promises but I can’t force you to feel

And I cry to myself 'cause I know what is real

My silent loneliness the darkness swallows my day

I can’t lie to myself 'cause I know what I feel

I know what’s real oh baby and I can’t force you to feel no

Oh oh yeah yeah you gave me promises

Хмм түннің қара түніндегі қарға сияқты

Менің тесігімде күннен жасырын

Көз жасы ауыр сазға айналып барады

Ауырсынатын құрылғымдағы тотпен араласады

Сіз маған уәде бердіңіз, бірақ мен сізді сезінуге мәжбүрлей алмаймын

Мен өз-өзіме жылаймын, өйткені мен нақты не екенін білемін

Менің үнсіз жалғыздығымды қараңғылық күнімді  жұтады

Мен өз-өзіме өтірік айта алмаймын, өйткені мен өзімнің не сезінетінімді білемін

Маған нақты бірдеңе беріңіз, иә

Жүрегімнің өзегіне пышақ ауыртып

Сенің жаныңнан қиылдым, енді мен сенің махаббатың үшін қан төгемін

Менің тыртығыма қолыңызды тигізіп, қайғы қабаттарын  сезіңіз

Сенің салқындығың түнде салқындай  соғады

Сіз маған уәде бердіңіз, бірақ мен сізді сезінуге мәжбүрлей алмаймын

Мен өз-өзіме жылаймын, өйткені мен нақты не екенін білемін

Менің үнсіз жалғыздығымды қараңғылық күнімді  жұтады

Мен өз-өзіме өтірік айта алмаймын, себебі мен не сезетінімді білемін

Мен нақты не екенін білемін, иә ааа-о-о-о-о-о-о-о

Түннің қара түніндегі қарғадай

Менің тесігімде күннен жасырын

Менің көз жасым қатты жаңбыр сияқты төгіліп жатыр

Мен сіз ойнаған зұлым ойындарды ешқашан көрген емеспін

Сіз маған уәде бердіңіз, бірақ мен сізді сезінуге мәжбүрлей алмаймын

Мен өз-өзіме жылаймын, өйткені мен нақты не екенін білемін

Менің үнсіз жалғыздығымды қараңғылық күнімді  жұтады

Мен өз-өзіме өтірік айта алмаймын, себебі мен не сезетінімді білемін

Мен нақты не екенін білемін, балақай, мен сені жоқ деп сезінуге мәжбүрлей алмаймын

Иә, сен маған уәде бердің