City Inbetween - Jorn

The angel appeared to me last night

I heard the silence between his words

In the shadow the bells were ringing loud

I’ve been waiting for the call

When I saw the raven flying in from the light

It was the middle of the dream

Voices creeping slowly out of my past telling lies

My future came to my

Who will lead us

Who will guide us the the place

Where the road gets rough

On the edge of a dream

Will we find it

Will we know what we see

On the edge of a dream

In the city in between

Lightning fire and thunder was lost in the night

Beneath my feet the sky was turning red

Surrounded by the flames walking on the wind

Where they came from I don’t know

Beyond your future see the pages as they turn

Hear the wisdom they will learn

Do you know truth is more than words

Who will lead us

Who will guide us to the place

Where the road gets rough

On the edge of a dream

Will we find it

Will we know what we see

On the edge of a dream

I’ve been waiting for the call

Who will lead us

Who will guide us to the place

Where the road gets rough

On the edge of a dream

Will we find it

Will we know what we see

On the edge of a dream

In the city in between

Кеше түнде маған періште көрінді

Мен оның сөздерінің арасындағы тыныштықты естідім

Көлеңкеде қоңыраулар қатты шырылдады

Мен қоңырауды күттім

Мен қарғаның жарықтан ұшып келе жатқанын көргенде

Бұл арманның ортасы еді

Дауыстар өтірік айтып, баяу жүреді

Менің болашағым мен келді

Бізді кім басқарады

Бізге жерді кім бағыттайды

Жолдың өрескел болатын жері

Арманның шетінде

Біз табамыз ба?

Біз не көретінімізді білеміз бе?

Арманның шетінде

Арасындағы қалада

Түнде найзағай ойнап, күн күркірейді

Аяғымның астында аспан қызарып кетті

Айналасы желмен                                                                                                                                                                              жалын  оршады

Олардың қайдан келгенін білмеймін

Болашақтан басқа беттерді айналдырған кезде                                                                                                                                                                                                                                                |

Олар үйренетін даналықты тыңдаңыз

Білесіз бе, шындық сөзден де артық

Бізді кім басқарады

Бізді орынға кім                                                                                                                                                                                                                   кім  кім  кім                                              кім  кім  кім                         ке

Жолдың өрескел болатын жері

Арманның шетінде

Біз табамыз ба?

Біз не көретінімізді білеміз бе?

Арманның шетінде

Мен қоңырауды күттім

Бізді кім басқарады

Бізді орынға кім                                                                                                                                                                                                                   кім  кім  кім                                              кім  кім  кім                         ке

Жолдың өрескел болатын жері

Арманның шетінде

Біз табамыз ба?

Біз не көретінімізді білеміз бе?

Арманның шетінде

Арасындағы қалада