River Of Time - Jorma Kaukonen

A river of time, it marks our life

From birth to death, there is no rhyme

A chance to meet, along the way

Will we go or, will we stay?

There is no sound of, tolling bells

The task on earth is living well

I dreamt my grandma, held my hand

Felt the stranger, in this land

Her ancient voice called, out to me

And have your choices, plain to see

It?

s time to move on, down the line

All you floatin?

in a river of time

The banks were shrouded, in the fog

From the shore, a barkin?

dog

Recalled a time, long forgot

The flowers there, Forget-Me-Nots

I saw a wave from, friends of mine

As I rowed down the river of time

It might be nice I, could have said

To speak to loved ones, long since dead

Lives still flow there, on the shore

And I shan?

t see them, anymore

Not on this side, but in dreams

And dreams aren?

t always what they seem

The river flows, it?

s just begun

My daughter follows, and my son

When my time ends, I?

ll rest on land

And while I slumber, they?

ll still stand

They?

re a part of that endless line

We all still float in a river of time

As I float through, another day

There are no waves to, rock my way

Water lifts, my spirits high

And in this moment, you and I

Feel the current, flow so fine

As we float down a river of time

Уақыт өзені, бұл біздің өмірімізді белгілейді

Туылғаннан өлгенге дейін рифма жоқ

Жолда кездесу мүмкіндігі

Біз барамыз немесе қаламыз ба?

Қоңыраулардың  дыбысы  жоқ

Жердегі тапсырма жақсы өмір сүреді

Мен әжемді армандадым, қолымды ұстадым

Бұл елде бейтаныс адамды сезіндім

Оның көне дауысы мені шақырды

Таңдауларыңызды көруге мүмкіндік болыңыз

Ол?

   алға       кезекте

Сіз жүзіп жүрсіз бе?

 уақыт  өзенінде 

Жағалауларды тұман басып қалды

Жағадан, қабық па?

ит

Бір кезді еске түсірді, көптен ұмытты

Онда гүлдер, Мені ұмыту

Мен толқынды  көрдім, достарым

Мен өзен өзенінің орнына

Бұл жақсы болуы мүмкін, мен айта алар едім

Баяғыда өлген жақындарымен  сөйлесу

Тіршілік әлі де сол жерде, жағада ағып жатыр

Ал мен шан?

оларды енді көрмеймін

Бұл жақта емес, арманда

Ал армандар солай ма?

әрқашан олар көрінетіндей

Өзен ағады, ол?

жаңадан басталды

Менің қызым, және менің балам

Менің  уақытым біткенде, мен?

құрлықта демаламын

Мен ұйықтап жатқанда, олар?

әлі тұрамын

Олар?

сол шексіз сызықтың бір бөлігі

Біз бәріміз әлі де уақыт өзенінде жүзіп жүрміз

                                                                                                                                                                                                                                                             |

Менің жолымды шайқайтын толқындар жоқ

Су көтеріледі, менің рухым көтеріледі

Осы сәтте сіз және мен

Ағымды сезіңіз, өте жақсы ағын

Біз  уақыт               өзен                          өзен                    өзен                           қалқып                                                                  uzun                        fing                                 ә