Espelhos d'água - Jorge Aragão, Emílio Santiago

Os seus olhos são espelhos d'água

Brilhando você pra qualquer um

Por onde esse amor andava

Que não quis você de jeito algum

Que vontade de ter você

Que vontade de perguntar

Se ainda é cedo

Que vontade de merecer

Um cantinho do seu olhar

Mas tenho medo

Сенің көздерің судың айнасы

Сізді кез келген адамға жарқыратады

Бұл махаббат қайда кетті?

Мен сені мүлде қаламадым

Мен сені қалай қалаймын

Сұрау деген қандай ықылас

Әлі ерте болса

Оған лайық деген қандай тілек

Сіздің көзқарасыңыздың бір бұрышы

Бірақ мен қорқамын