Perfume Siamês - Emílio Santiago

Mas que prazer te rever, que bom te encontrar

Ah!

Nesses a vida te fez remoçar

Não, não precisa fingir, nunca foi o teu forte fingir praagradar

Pra mim o tempo passou, mas vamos sentar e sair da calçada

Sem colarinho e com fé, que é pra gente esquentar

Uma porção de filé e um conhaque do bar

Não, nunca vou me mudar, é a mesma casinha onde fomos morar

Vê se vai me visitar, as coisas continuam no mesmo lugar

O salgueiro que você plantou

De chorar quase morreu, resistiu e cresceu

Mas o cão adoeceu, sentiu sua falta demais

E a roseira lá de trás, deu rosa e concebeu, sem espinhos umaflor

Que tem seu cheiro e o meu

Garçom me traga mais dois que é pra comemorar

Traz um traçado depois que é pro santo agradar

Não, não perdi a mania, ainda durmo fumando

Ainda queimo o colchão

Claro que lembro do dia, em que quase morri

E ninguém me acordava

Nossos retratos de amor, eu não pude rasgar

Quando você se casou, pensei em me matar

Tua loucura foi tanta, casar por vingança só mesmo você

Mas não perdi a esperança

As coisas continuam no mesmo lugar

O salgueiro que você plantou…

Бірақ сізді көргенім қандай ғанибет, танысқаныма қандай қуаныштымын

О!

Бұл өмірде сені жас   жастырды

Жоқ, сізге көрінудің қажеті жоқ, ұнамды болып көріну ешқашан сіздің күшті костюміңіз емес еді

Мен үшін уақыт өтті, бірақ отырайық және тротуардан түсейік

Жағасыз және иманмен, бұл біз үшін жылыту

Филе мен коньяктың бір бөлігі

Жоқ, мен ешқашан көшпеймін, бұрынғы біз тұрған кішкентай үй

Маған қонаққа барасыз ба, бәрі бұрынғы орнында

Сіз еккен тал

Жылау өле жаздады, қарсылық көрсетті және өсті

Бірақ ит ауырып қалды, сені қатты сағынды

Ал артындағы раушан ағашы, раушан гүлін беріп, тікенсіз, гүл тудырды.

Онда сенің де, менікі де бар

Даяшы, тойлау үшін маған тағы екі әкел

Әулиенің көңілінен шыққаннан кейін із қалдырады

Жоқ, мен манияны жоғалтқан жоқпын, әлі де темекі шегіп ұйықтаймын

Мен әлі күнге дейін матрацты күйдіремін

Әрине,  күн      өліп қала жаздадым     есімде

Мені ешкім оятпады

Біздің махаббат портреттері, мен жырта алмадым

Сен тұрмысқа шыққанда мен өзімді өлтіруді ойладым

Сіздің ессіздігіңіз соншалықты, тек сізге кек алу үшін тұрмысқа шығу

Бірақ мен үмітімді үзген жоқпын

Істер бұрынғыдай

Сіз еккен тал…