Төменде әннің мәтіні берілген Alas , суретші - Jordan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jordan
Cada vez que comienza otro dia mas
lejos de todo parezco no estar
se que algun dia de estoy voy a despertar
y me pregunto cuanto de esto es realidad
me busqué y me hablé mil veces
corriendo de tus palabras cada dia mas,
cada dia mas, cada dia mas…
cada vez que me siento enfermo busco la forma de no enloquecer
bajo las olas de este infierno
sigo en silencio de un atardecer
y que mas.
puedo pedirte un deseo si es que me dejas gritar,
es la forma en que buscan fluit mis sentidos que hoy
llevo conmigo tan escondido.
dejame ser ese fuego que arda en tu interior
solo sigo buscando prenderme que quiero sentir calor…
el calor dentro de mi cuerpo es casi el mejor momento
para decir adios…
cada vez que comienzo un dia nuevo y no puedo ser quien yo quiero ser.
me pregunto cuanto de esto se hace realidad?
me preegunto cuanto de esto es realidad?
me pregunto cuanto de esto se hace realidad?
cada dia mas, cada dia mas, se hace realidad…
ya decime cuanto de esto se hace realidad
ya decime cuanto de esto es realidad
ya decime cuanto de esto se hace realidad
cada dia mas, cada dia mas, se hace realidad…
y cada vez que comienzo un dia nuevo y no puedo ser quien yo quiero ser.
(prefiero salir denuevo)
dejame ser ese fuego que arda en tu interior
solo sigo buscando prenderme que quiero sentir calor…
cada vez que me siento enfermo busco la forma de no enloquecer
bajo las alas de este invierno…
Әр жолы басқа күн басталады
бәрінен алыс мен емес сияқтымын
Бір күні оянатынымды білемін
Мұның қаншалықты шындық екеніне таңғаламын
Өзімді-өзім іздеп, мың рет сөйледім
Күн сайын сіздің сөздеріңізден қашып,
күн сайын көбірек, күн сайын көбірек...
Ауырған сайын мен жынды болмаудың жолын іздеймін
осы тозақтың толқындары астында
Мен әлі күнге дейін күн батқанның тыныштығындамын
және тағы не.
Айқайлауға рұқсат етсеңіз, мен тілек айта аламын
Менің сезімдерім бүгінгі күні серпілуге ұмтылатын әдіс
Мен өзіммен бірге жасырын алып жүремін.
Мен сенің ішіңде жанып тұрған от болайын
Мен жай ғана жылуды сезінгім келетінін қосу үшін іздеймін...
денемдегі жылу ең жақсы уақыт дерлік
қоштасу үшін...
Мен жаңа күн бастаған сайын мен болғым келетін адам бола алмаймын.
Қызық, бұл қаншалықты орындалады?
Қызық, бұл қаншалықты шындық?
Қызық, бұл қаншалықты орындалады?
күн сайын көбірек, күн сайын көбірек, бұл шындыққа айналады ...
Айтыңызшы, бұл қаншалықты шындыққа айналады
Мұның қаншалықты шындық екенін айтыңыз
Айтыңызшы, бұл қаншалықты шындыққа айналады
күн сайын көбірек, күн сайын көбірек, бұл шындыққа айналады ...
Ал мен жаңа күн бастаған сайын мен болғым келетін адам бола алмаймын.
(Мен қайтадан шыққанды жөн көремін)
Мен сенің ішіңде жанып тұрған от болайын
Мен жай ғана жылуды сезінгім келетінін қосу үшін іздеймін...
Ауырған сайын мен жынды болмаудың жолын іздеймін
осы қыстың қанатының астында...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз