The Cat - Joolz

I am the cat that walks alone

I have no past and no recall

The daytime passes into dusk

The golden motes of dust still dance

But there’s no living for me here

I must move on, the call is clear

And you won’t notice me at all

The night is dark and we’re all grey

A shape that shifts in shadow’s play

An eye that gleams and then lets die

The moment soft as silken down

You’re not listening, so you can’t hear

And I watch you so carefully

Your tricks and habits I absorb

The way you light a cigarette

The drink, the chat, the pointless play

Your earrings swing and catch the light

My spirit walks, in that thin spark

I am the cat that walks alone

I hunt in silence, then I’m gone

My fire burns fierce, but it’s contained

You only thought you caught a glimpse

A trick d light, so hard to say

You’ll sleep forever, and I move on…

Мен жалғыз жүретін мысықпын

Менде өткен және еске түсірмейді

Күндіз ымыртқа ауысады

Шаңның алтын бөлшектері әлі де билеп жатыр

Бірақ бұл жерде мен үшін өмір сүру мүмкін емес

Мен қозғалуым керек, қоңырау нақты

Сіз мені мүлде байқамайсыз

Түн қараңғы және бәріміз сұрмыз

Көлеңке ойынында ауысатын пішін

Жарқырап, кейін өлетін көз

Жібектей жұмсақ сәт

Сіз тыңдамайсыз, сондықтан ести алмайсыз

Мен сізді өте мұқият бақылап отырамын

Сіздің айлаларыңыз бен әдеттеріңізді жақсы қабылдаймын

Темекі жағу тәсілі

Сусын, сөйлесу, мағынасыз ойын

Сырғаларыңыз тербеліп, жарықты ұстайды

Менің рухым, сол жіңішке ұшқында жүреді

Мен жалғыз жүретін мысықпын

Мен үндемеймін, содан кейін мен кетіп бара жатырмын

Менің отым қатты жанып тұр, бірақ ол өшірілді

Сіз тек бір көріп қалдым деп ойладыңыз

Айтуға   қиын   трюк

Сіз мәңгі ұйықтайсыз, мен  әрі қарай…