Fem Fingre - Jooks
С переводом

Fem Fingre - Jooks

Год
2009
Язык
`дат`
Длительность
186540

Төменде әннің мәтіні берілген Fem Fingre , суретші - Jooks аудармасымен

Ән мәтіні Fem Fingre "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fem Fingre

Jooks

Оригинальный текст

Jeg' født i københavn, de kalder mig byens barn

Af en hore som mor, jeg vil dø i skøens favn

Jeg blev født i larm og smog og os og syreregn

Med fem fingre i vejret, det' byens tegn

KBH Ø - På min lillefinger

Hvor de forfinede mennesker ikke enser hvad bydelen gemmer

KBH V — på min ringfinger

De unge og trendy skinner og luderne falmer og forsvinder

KBH N — på min midtfinger

Her laver de penge og viser panserne, hvem der bestemmer

KBH K — på min pegefinger

Hvor folk skriger se mig på strøget hvor neonskiltene blinker

KBH S — på min tommelfinger

Hvor Amerikaner slæderne hænger lavt på fælge, der spinner

KBH’s bydele på mine fingre

Kaster dem i vejret til jeg ik' trækker det længere

Jeg født i København og jeg vil dø i København

Jeg født i København og jeg vil dø i København

Jeg født i København

Jeg født i København

Jeg' fra københavn — din lorteluder

Drikker power shower med de suspekte storbysnuder

Op på beatet i storbyens tempo

Hurtige penge, hurtige damer, hurtig snak

Det' storbyens lingo

Her hvor de multikulturelle

De bliver multimillionærer

På at sælge det der får pulsen i vejret (cocaina)

Hvor det' din hudfarve der afgør om du blir' kropsvisiteret

Stenkast fra unger der skriger «Fuck det etablerede»

Og bilerne ruller forbi homies

I et tempo man kan gå i

Her hvor ugens uundgåelige

Er når de har dig på repeat

Og volumen på 10

Så rotation er når dækkene spinner

Til asfalten smelter mens homies kaster fem fingre

Vi laver soundtracket til byen, forstå

Vi ik' hiphop eller pop, det' lyden af KBH

Jeg født i København og jeg vil dø i København

Jeg født i København og jeg vil dø i København

Jeg født i København og jeg vil dø i København

Jeg født i København og jeg vil dø i København

Jeg født i København og jeg vil dø i København

Jeg født i København og jeg vil dø i København

Jeg født i København

Jeg født i København

København

Det Østerbro smid dem op

Nørrebro på dem

Det' fem fingre hvis hvor du hænger

Det Vesterbro smid dem op

KBH syd til centrum

Jeg har København i mine hænder

Det Østerbro smid dem op

Nørrbro på dem

Det fem fingre, hvis hvor du hænger

Det Vesterbro smid dem op

KBH Syd til centrum

Jeg har København i mine hænder

Перевод песни

Мен Копенгагенде тудым, мені қаланың баласы дейді

Ана ретінде жезөкшенің қолында өлемін

Мен шу мен түтінде, бізде және қышқыл жаңбырда дүниеге келдім

Бес саусақ ауада, бұл қаланың белгісі

KBH Ø - Менің кішкентай саусағымда

Ауданның не жасырып жатқанын білгір адамдар түсінбейді

KBH V — сақина саусағымда

Жас және сәнді жарқырайды, ал жезөкшелер өшіп, жоғалады

KBH N — ортаңғы саусағымда

Мұнда олар ақша тауып, кім басқаратынын капюшондарға көрсетеді

KBH K — менің сұқ саусағымда

Адамдар айқайлаған жерде неон белгілері жарқырап тұрған көшеде мені көреді

KBH S — бас бармағымда

Американдық шаналардың айналатын жиектерге төмен ілінетін жері

KBH аудандары менің қолымда

Мен шыдай алмағанша оларды ауаға лақтырдым

Мен Копенгагенде тудым, мен Копенгагенде өлемін

Мен Копенгагенде тудым, мен Копенгагенде өлемін

Мен Копенгагенде дүниеге келдім

Мен Копенгагенде дүниеге келдім

Мен Копенгагендікпін — ақымақ

Үлкен қаланың күдікті мұрындары бар күшті душ

Үлкен қаланың қарқынына дейін

Жылдам ақша, жылдам ханымдар, жылдам сөйлесу

Бұл үлкен қаланың тілі

Мұнда көп мәдениет

Олар мультимиллионерге айналады

Ауадағы импульсті (кокаин) сату туралы

Теріңіздің түсі сіздің денеңізді іздейтін-келмейтінін анықтайды

«Мекемені блять» деп айқайлаған балалардан тас лақтыру

Ал көліктер үйлердің жанынан өтіп барады

Темппен жүруге болады

Міне, аптаның сөзсіз

Олар сізді қайталаған кезде

Және көлемі 10

Демек, айналу - шиналар айналуы

Асфальт ерігенше, үйлер бес саусақты лақтырғанша

Біз қалаға саундтрек жасап жатырмыз, түсініңіз

Біз хип-хоп немесе поп емеспіз, бұл KBH дыбысы

Мен Копенгагенде тудым, мен Копенгагенде өлемін

Мен Копенгагенде тудым, мен Копенгагенде өлемін

Мен Копенгагенде тудым, мен Копенгагенде өлемін

Мен Копенгагенде тудым, мен Копенгагенде өлемін

Мен Копенгагенде тудым, мен Копенгагенде өлемін

Мен Копенгагенде тудым, мен Копенгагенде өлемін

Мен Копенгагенде дүниеге келдім

Мен Копенгагенде дүниеге келдім

Копенгаген

Østerbro оларды лақтырып жібереді

Оларға Nørrebro

Қай жерде ілулі тұрсаңыз, бұл бес саусақ

Вестербро оларды лақтырып жібереді

KBH оңтүстікке қарай орталыққа

Менің қолымда Копенгаген бар

Østerbro оларды лақтырып жібереді

Оларға Nørrbro

Қай жерде ілулі тұрсаңыз бес саусақ

Вестербро оларды лақтырып жібереді

KBH оңтүстіктен орталыққа

Менің қолымда Копенгаген бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз