Rack 'Em Up - Jonny Lang

I used to hang out at Jack’s Pool Hall

You go down there and don’t do nothin' at all

If you wanted to play some cards there was a game in the back

If you wanted a shot of somethin' you went and talked to Jack

If you had a little money and you was a grade A fool

There was a guy down there who used to shoot a little pool

Rack 'em up (4)

Til' the day he was dead that’s all they ever said was

Rack 'em up

He didn’t own a TV set, didn’t own no car

He ate whatever Jack was makin' back behind the bar

They said he had a wife, but she left him in tears

He hasn’t been home once in twenty five years

Rack 'em up (2)

They’d come from all over thinkin' they was pretty hot

Put their money on the table, wanna play the best we got

Nine in the corner, five in the side

He’d take a hundred dollar bill and just let it ride

I’d tell 'em «Listen here sonny, there ain’t no disaster

There ain’t no shame in being beaten by a master.»

Rack 'em up (5)

Til' the day he was gone they said it all day long

Rack 'em up

Мен Бұрын Джек бассейн залында іліп қойдым

Сіз ол жаққа түсіп, мүлдем болмайсыз

Егер сіз карта ойнағыңыз келсе, артында ойын бар еді

Бірдеңені көргіңіз келсе, Джекпен сөйлестіңіз

Егер аз ақшаңыз болып            ақымақ  болсаңыз 

Онда бір кішкентай бассейн түсіретін жігіт болды

Оларды көтеріңіз (4)

Ол өлген күнге дейін олардың айтқаны осы болды

Оларды жинаңыз

Оның теледидары жоқ, көлігі жоқ

Ол бардың артында Джек не істеп жатқанын жеді

Олар оның әйелі бар екенін айтты, бірақ ол оны көз жасымен тастап кетті

Ол жиырма бес жыл бойы бірде үйде болмады

Оларды көтеріңіз (2)

Олар жан-жақтан өздерін өте ыстық деп ойлайтын

Олардың ақшасын үстелге қойыңыз, бізде бар ең жақсыны ойнағымыз келеді

Тоғыз бұрышта, бес бүйірде

Ол жүз долларлық заң жобасын алып, жай жүрсін

Мен оларға «Тыңдашы, балам, апат жоқ

Қожайынның ұрып-соғуы жоқ. »

Оларды көтеріңіз (5)

Ол кеткен күнге дейін олар мұны күні бойы айтты

Оларды жинаңыз