Second Guessing - Jonny Lang

Second guessin’first impressions

There you go again

Rushing off in all directions

Since I don’t know when

All day long you’re building walls

You’re building walls all day

Putting ceilings on your feelings

When they should fly away

(following verse is not sung in Jonny’s version but is included in lyrics)

Don’t you think it’s time you quit it Don’t you think it’s time you admit it Your heart is more worthy of trust

Than the thoughts

in your mind

That sit there gathering dust

Everything you’re looking for

You’ll know when it’s real

You’ll know when you’ve found it By the way you feel

Writing down your deepest emotions

With your pen in hand

Your piece of paper flew out the window

You watched it try and land

You felt bad as it flew out of sight

A part of your heart alone in the night

All of a sudden you didn’t mind it When you pictured that lonely stranger that would find it Everything you’re looking for

You’ll know when it’s real

You’ll know when you’ve found it By the way you feel

Екінші болжам – бірінші әсер

Міне, қайта барыңыз

Барлық бағытта жүгіру

Өйткені қашан екенін білмеймін

Күні бойы сіз қабырғаларды тұрғызасыз

Сіз күні бойы қабырғаларды тұрғызасыз

Сезіміңізге төбе қою

Олар ұшып кеткен кезде

(Келесі өлең Джонни нұсқасында айтылмаған, бірақ сөзге  енгізілген)

Сіз оны тастайтын уақыт келді деп ойламайсыз ба Оны мойындайтын уақыт келді деп ойламайсыз ба Жүрегіңіз сенімге  лайық болды

Ойлардан гөрі

сіздің ойыңызда

Сол жерде шаң жинап отыр

Сіз іздеген барлық нәрсе

Оның нақты болғанын білесіз

Сіз оны тапқан кезде өзіңізді өзіңізді  сезінуіңіз           өз    өз                                                      

Ең терең эмоцияларыңызды жазыңыз

Қолыңызда қаламмен

Қағазыңыз терезеден ұшып кетті

Сіз оның қонып жатқанын көрдіңіз

Сіз өзіңізді жаман сезіндіңіз, өйткені ол көз алдында ұшып кетті

Түнде жүрегіңнің бір бөлігі

Кенет сен оған қарсы болмадың Сол жалғыз бейтаныс адамды суреттегенде Оны іздегеннің барлығын табады.

Оның нақты болғанын білесіз

Сіз оны тапқан кезде өзіңізді өзіңізді  сезінуіңіз           өз    өз