Wander This World - Jonny Lang

The tar in the street starts to melt from the heat

And the sweats runnin' down from my hair

I walked 20 miles and I’m dragging my feet

And I’ll walk 20 more 'cause I don’t care

And I’ll wander this world, wander this world

Wander this world, wander this world all alone

I’m like a ghost some people can’t see

Others drive by and stare

A shadow that drifts by the side of the road

It’s like I’m not even there

And I’ll wander this world, wander this world

Wander this world, wander this world all alone

Well I’ve never been part of the game

The life that I live is my own

All that I know is that I was born

To wander this world all alone, all alone

Well.

some people are born with their lives all laid out

And all their success is assured

Some people work hard all their lives for nothin'

They take it and don’t say a word

They don’t say a word

Sometimes it’s like I don’t even exist

I think even God has lost track of my soul

Why else would he leave me out here like this

To wander this world all alone

And I’ll wander this world, wander this world

Wander this world, wander this world all alone

Көшедегі шайыр ыстықтан ери бастайды

Ал шашымнан тер ағып жатыр

Мен 20 миль жүрдім, аяғымды  сүйреп  сүйредім

Мен тағы 20 жаяу жүремін, себебі маған бәрібір

Ал мен бұл әлемді кеземін, бұл әлемді кеземін

Бұл әлемді кезіп, бұл әлемді жалғыз кезеді

Мен кейбір адамдар көре алмайтын елес сияқтымын

Басқалары көлікпен өтіп, қарап қалады

Жолдың бүйіріне түсетін көлеңке

Мен тіпті ол жерде жоқ сияқтымын

Ал мен бұл әлемді кеземін, бұл әлемді кеземін

Бұл әлемді кезіп, бұл әлемді жалғыз кезеді

Мен ешқашан ойынға  қатысқан емеспін

Менің өмір өмірім өз  өзімді өз  өмірім 

Мен білетіндердің бәрі - мен туылғанмын

Бұл әлемді жалғыз, жалғыз кезу

Жақсы.

кейбір адамдар өз өмірлерімен бірге дүниеге келеді

Және олардың барлық жетістіктеріне  кепілдік беріледі

Кейбір адамдар өмір бойы ештеңе үшін жұмыс істейді

Олар қабылдап, бір ауыз сөз айтпайды

Олар бір сөз айтпайды

Кейде мен тіпті жоқ сияқтымын

Менің ойымша, Құдайдың өзі менің жанымды қадағалап қалды

Неліктен ол мені осы жерде қалдырар еді

Бұл әлемді жалғыз кезу

Ал мен бұл әлемді кеземін, бұл әлемді кеземін

Бұл әлемді кезіп, бұл әлемді жалғыз кезеді